No Lies 歌詞 日本語訳

Pretty simple but realy beautiful Song by Jason Reeves and Colbie Callait
ジェイソン・リーブスとコルビー・カライトによるとてもシンプルだけど本当に美しい曲
Intro:
イントロ:
Vers 1:
バージョン 1:
I understand you never had someone to follow
あなたにはフォローする人がいなかったことは理解しています
I know you always said you'd find it your own way
あなたがいつも自分のやり方で見つけるって言ってたのは知ってるよ
You keep your feelings safe like letters in a bottle
あなたは瓶の中の手紙のように自分の気持ちを安全に保ちます
Em7 Cadd9 G (different timing, try a bit)
Em7 Cadd9 G (タイミングが違う、少し試して)
Hoping that they'd wash up on my shore someday
いつか彼らが私の海岸に打ち上げられることを願って
Don't make me wait
待たせないでね
Chorus:
コーラス：
I see something hiding inside you
あなたの中に何かが隠れているのが見えます
Secrets you are dying to say
言いたくなる秘密
I know you're afraid
あなたが怖がっているのはわかっています
But if you want me never to leave you
でも、もしあなたが私に決してあなたから離れないでほしいのなら
Tell me no lies No lies, no lies
嘘は言わない、嘘はダメ、嘘はダメ
Just tell me no lies
ただ嘘は言わないでください
Not stranger to the wonders of your silence
あなたの沈黙の素晴らしさは不思議ではありません
add9
追加9
I wanna be there when the walls are fallin' away
壁が崩れ落ちていくとき、私はそこにいたい
So I can see you're all are the things that make me love you
だから、あなた全員が私を愛させるものだとわかります
Just a smile, simple smile on your face
ただの笑顔、あなたの顔に浮かぶ単純な笑顔
Don't make me wait
待たせないでね
Chorus:
コーラス：
I see something hiding inside you
あなたの中に何かが隠れているのが見えます
Secrets you are dying to say
言いたくなる秘密
I know you're afraid
あなたが怖がっているのはわかっています
But if you want me never to leave you
でも、もしあなたが私に決してあなたから離れないでほしいのなら
Tell me no lies No lies, no lies
嘘は言わない、嘘はダメ、嘘はダメ
Just tell me no lies
ただ嘘は言わないでください
Just tell me no lies
ただ嘘は言わないでください
Bridge:
ブリッジ:
Truth will give you wings
真実はあなたに翼を与えます
But they won't set you free
でも彼らはあなたを自由にしてはくれない
Slow leaves
遅い葉
Don't make me wait
待たせないでね
Chorus:
コーラス：
I see something hiding inside you
あなたの中に何かが隠れているのが見えます
Secrets you are dying to say
言いたくなる秘密
I know you're afraid
あなたが怖がっているのはわかっています
But if you want me never to leave you
でも、もしあなたが私に決してあなたから離れないでほしいのなら
Tell me no lies No lies, no lies
嘘は言わない、嘘はダメ、嘘はダメ
Just tell me no lies
ただ嘘は言わないでください
Just tell me no lies
ただ嘘は言わないでください
Em7 Cadd9 G D/F# until the End
Em7 Cadd9 終わりまで G D/F#
olbie aillat
オルビー・アイラ
(Tell me all the lies)
(嘘は全部言ってください)
Jason Reeves
ジェイソン・リーブス
Just tell me no lies
ただ嘘は言わないでください
olbie aillat
オルビー・アイラ
(Tell me, tell me, tell me)
(教えて、教えて、教えて)
Jason Reeves & oblie aillat
ジェイソン・リーブス & オブリ・アイラット
Ou, ou, ou
ああ、ああ、ああ
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
olbie aillat
オルビー・アイラ
(No, no, tell me)
(いいえ、いいえ、教えてください)
Jason Reeves
ジェイソン・リーブス
No, no
いいえ、いいえ
Jason Reeves
ジェイソン・リーブス
Ou, ou, ou
ああ、ああ、ああ
olbie aillat
オルビー・アイラ
(No, no, no)
(いいえ、いいえ、いいえ)
Jason Reeves
ジェイソン・リーブス
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Jason Reeves & olbie aillat
ジェイソン・リーブス & オルビー・アイラット
No, no
いいえ、いいえ
Ou, ou, ou
ああ、ああ、ああ
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Jason Reeves
ジェイソン・リーブス
Didn't I tell you
言ったじゃないですか
Jason Reeves & olbie aillat
ジェイソン・リーブス & オルビー・アイラット
Ou, ou, ou
ああ、ああ、ああ
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ