No Lies Songtekst Nederlandse Vertaling

Pretty simple but realy beautiful Song by Jason Reeves and Colbie Callait
Vrij eenvoudig maar heel mooi nummer van Jason Reeves en Colbie Callait
Intro:
Inleiding:
Vers 1:
Vers 1:
I understand you never had someone to follow
Ik begrijp dat je nooit iemand hebt gehad om te volgen
I know you always said you'd find it your own way
Ik weet dat je altijd zei dat je het op je eigen manier zou vinden
You keep your feelings safe like letters in a bottle
Je bewaart je gevoelens veilig als brieven in een fles
Em7 Cadd9 G (different timing, try a bit)
Em7 Cadd9 G (andere timing, probeer een beetje)
Hoping that they'd wash up on my shore someday
In de hoop dat ze ooit op mijn kust zouden aanspoelen
Don't make me wait
Laat me niet wachten
Chorus:
refrein:
I see something hiding inside you
Ik zie dat er iets in je verborgen zit
Secrets you are dying to say
Geheimen die je graag wilt vertellen
I know you're afraid
Ik weet dat je bang bent
But if you want me never to leave you
Maar als je wilt dat ik je nooit verlaat
Tell me no lies No lies, no lies
Vertel me geen leugens. Geen leugens, geen leugens
Just tell me no lies
Vertel me gewoon geen leugens
Not stranger to the wonders of your silence
Geen onbekende in de wonderen van jouw stilte
add9
voeg9 toe
I wanna be there when the walls are fallin' away
Ik wil erbij zijn als de muren wegvallen
So I can see you're all are the things that make me love you
Dus ik kan zien dat jullie allemaal de dingen zijn die ervoor zorgen dat ik van je hou
Just a smile, simple smile on your face
Gewoon een glimlach, een simpele glimlach op je gezicht
Don't make me wait
Laat me niet wachten
Chorus:
refrein:
I see something hiding inside you
Ik zie dat er iets in je verborgen zit
Secrets you are dying to say
Geheimen die je graag wilt vertellen
I know you're afraid
Ik weet dat je bang bent
But if you want me never to leave you
Maar als je wilt dat ik je nooit verlaat
Tell me no lies No lies, no lies
Vertel me geen leugens. Geen leugens, geen leugens
Just tell me no lies
Vertel me gewoon geen leugens
Just tell me no lies
Vertel me gewoon geen leugens
Bridge:
Brug:
Truth will give you wings
De waarheid zal je vleugels geven
But they won't set you free
Maar ze laten je niet vrij
Slow leaves
Langzaam blad
Don't make me wait
Laat me niet wachten
Chorus:
refrein:
I see something hiding inside you
Ik zie dat er iets in je verborgen zit
Secrets you are dying to say
Geheimen die je graag wilt vertellen
I know you're afraid
Ik weet dat je bang bent
But if you want me never to leave you
Maar als je wilt dat ik je nooit verlaat
Tell me no lies No lies, no lies
Vertel me geen leugens. Geen leugens, geen leugens
Just tell me no lies
Vertel me gewoon geen leugens
Just tell me no lies
Vertel me gewoon geen leugens
Em7 Cadd9 G D/F# until the End
Em7 Cadd9 G D/F# tot het einde
olbie aillat
olbie aillat
(Tell me all the lies)
(Vertel me alle leugens)
Jason Reeves
Jason Reeves
Just tell me no lies
Vertel me gewoon geen leugens
olbie aillat
olbie aillat
(Tell me, tell me, tell me)
(Vertel me, vertel me, vertel me)
Jason Reeves & oblie aillat
Jason Reeves en oblie aillat
Ou, ou, ou
O, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, oh
O, ou, ou, ou, ou, ou, ou, oh
olbie aillat
olbie aillat
(No, no, tell me)
(Nee, nee, vertel het me)
Jason Reeves
Jason Reeves
No, no
Nee, nee
Jason Reeves
Jason Reeves
Ou, ou, ou
O, ou, ou
olbie aillat
olbie aillat
(No, no, no)
(Nee, nee, nee)
Jason Reeves
Jason Reeves
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Jason Reeves & olbie aillat
Jason Reeves en Olbie Aillat
No, no
Nee, nee
Ou, ou, ou
O, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Jason Reeves
Jason Reeves
Didn't I tell you
Heb ik je dat niet verteld?
Jason Reeves & olbie aillat
Jason Reeves en Olbie Aillat
Ou, ou, ou
O, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou