Ways to Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

kk, this was done all by ear, so it might be wrong. Ratings would be awesome! Thanks!
kk, bu tamamen kulaktan kulağa yapıldı, bu yüzden yanlış olabilir. Derecelendirmeler harika olurdu! Teşekkürler!
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Our mother made us into swimmers
Annemiz bizi yüzücü yaptı
She threw her babes into this river
Bebeklerini bu nehre attı
Full of mud and dense with weeds, a century of odd debris
Çamurla dolu ve yabani otlarla dolu, yüzyıllık tuhaf enkaz
We learned to fight and learned to love-
Savaşmayı ve sevmeyi öğrendik...
Our breaths were short we shared them with our brothers
Nefeslerimiz daraldı kardeşlerimizle paylaştık
We learned new games under the covers
Örtülerin altında yeni oyunlar öğrendik
How to laugh and how to grieve
Nasıl gülmeli ve nasıl üzülmeli
We learned to trust, we learned to leave
Güvenmeyi öğrendik, ayrılmayı öğrendik
We found this water's deeper than we-
Bu suyun bizden daha derin olduğunu bulduk...
Chorus:
Koro:
Guessed we had learned enough ways to love
Sevmenin yeterince yolunu öğrendiğimizi sanıyordum
Still I don't know mother who we are
Hala kim olduğumuzu bilmiyorum anne
Verse:
Ayet:
Our minds were sharp, our bodies burning
Zihnimiz keskindi, bedenlerimiz yanıyordu
We gave ourselves over to learning
Kendimizi öğrenmeye adadık
How to break and how to give
Nasıl kırılır ve nasıl verilir
Betrayal taught us to forgive
İhanet bize affetmeyi öğretti
We stretched and soaked up everything-
Gerindik ve her şeyi ıslattık.
They taught us well, we were first in our classes
Bize iyi öğrettiler, sınıf birincisi olduk
We learned to see through many glasses
Birçok gözlükten bakmayı öğrendik
How to sink and how to fly
Nasıl batılır ve nasıl uçulur
We learned to watch each other die
Birbirimizin ölümünü izlemeyi öğrendik
My God, this course is harder than we-
Tanrım, bu ders bizden daha zor...
Chorus:
Koro:
Thought we had learned enough ways to love
Sevmenin yeterince yolunu öğrendiğimizi sanıyordum
Still I don't know mother where we are
Hala nerede olduğumuzu bilmiyorum anne
We thought we were walking the way to love
Aşka giden yolda yürüdüğümüzü sanıyorduk
Verse:
Ayet:
Our mother made us into swimmers
Annemiz bizi yüzücü yaptı
She threw us straight into the river
Bizi doğrudan nehre attı
Our minds were sharp, our bodies burning
Zihnimiz keskindi, bedenlerimiz yanıyordu
We threw ourselves into our learning
Kendimizi öğrenmeye adadık
Dear God, this current's stronger than we-
Sevgili Tanrım, bu akıntı bizden daha güçlü...
Chorus:
Koro:
Thought we had learned enough ways to love
Sevmenin yeterince yolunu öğrendiğimizi sanıyordum
Still I don't know mother who you are
Hala kim olduğunu bilmiyorum anne
I thought I was well on my way to love
Aşk yolunda iyi olduğumu sanıyordum
Outro (F Dm C Bb):
Çıkış (F Dm C Bb):
Do we have time to take a nap?
Biraz kestirmek için zamanımız var mı?
The house is on fire, the sky is falling
Ev yanıyor, gökyüzü düşüyor
Baby get back. Get back. This is your mother calling
Bebeğim geri çekil. Geri çekilin. Bu annen arıyor