With Testo Traduzione Italiana

Jason Webley - With
Jason Webley - Con
Six long months at sea,
Sei lunghi mesi in mare,
now a warmer current brings
ora porta una corrente più calda
echoed fragments of a song I think we wrote.
echeggiavano frammenti di una canzone che penso abbiamo scritto.
With a worn thin book of maps
Con un sottile libro di mappe consumato
and our faith so full of holes
e la nostra fede così piena di buchi
it's a miracle we even stayed afloat.
è un miracolo che siamo rimasti a galla.
We could taste the salt through our fingertips
Potremmo assaporare il sale con la punta delle dita
and knew the time had come,
e sapevo che era giunto il momento,
so we said goodbye to the lives we'd lived
così abbiamo detto addio alle vite che avevamo vissuto
and pulled our anchor up.
e abbiamo tirato su l'ancora.
Now we scr*pe the barnacles from all our hearts
Ora togliamo i cirripedi da tutti i nostri cuori
and we row the boat to shore, hallelujah.
e remiamo fino a riva, alleluia.
You can feel the end even as we start.
Puoi sentire la fine anche quando iniziamo.
We row the boat to shore, hallelujah.
Remiamo fino a riva, alleluia.
I'm just on letting go all the things I used to own.
Sto semplicemente lasciando andare tutte le cose che possedevo.
Now I guess the tides are changing once again.
Ora immagino che le maree stiano cambiando ancora una volta.
I got so goddamned good at navigating on my own,
Sono diventato dannatamente bravo a navigare da solo,
but I guess it's time to bring the old boat in.
ma immagino sia ora di riportare qui la vecchia barca.
Well, I've worked so hard to get my sea legs,
Beh, ho lavorato così duramente per prendere le mie gambe sul mare,
and I've earned these calloused hands.
e mi sono guadagnato queste mani callose.
But I drank this ocean down to the dregs;
Ma ho bevuto questo oceano fino alla feccia;
now I'm thirsty for dry land.
ora ho sete di terraferma.
Now I scr*pe these barnacles from all my heart
Adesso mi tolgo questi cirripedi da tutto il cuore
and I row the boat to shore, hallelujah.
e remo la barca fino a riva, alleluia.
I heard sirens sing themselves apart,
Ho sentito le sirene cantare da sole,
so I row the boat to shore.
quindi remo con la barca fino a riva.
I row the boat to shore, halleluuuuu
Remo la barca fino a riva, alleluuuuu
hallelujah
alleluia
halleluuuuu
alleluuuuu
Hallelujah
Alleluia
For repetitions of "We rode the boat to shore" at the end, repeat arrangement: A E
Per le ripetizioni di "Abbiamo guidato la barca fino a riva" alla fine, ripetere l'arrangiamento: A E
F#m D until finished.
FA#m RE fino alla fine.