Sol de invierno 歌詞 日本語訳
ハビエラ・メナ - 冬の太陽
by Javiera Mena
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
me voy a olvidarte
私はあなたを忘れるつもりです
campo adentro
内野
nio
子供
yo prefiero estarme
私はそうなりたいです
en un paisaje
風景の中で
nuevo
新しい
yo prefiero tonos
私はトーンの方が好きです
sol de invierno
冬の太陽
lejos me voy
遠くへ私は行きます
A olvidarte
あなたを忘れるために
lentamente
ゆっくりと
campo adentro.
内野
y esto es lo que encuentro
そしてこれが私が見つけたものです
no me cambie de idea
私の考えを変えないでください
alguien me aconseja
誰か私にアドバイスしてください
que no est dentro
それは中にはありません
nada me contacta
何も連絡が来ない
como un bloqueo muevo
まるで障害物のように私は動く
me da miedo el silo
サイロが怖い
hay un ser vivo
生き物がいる
que anda en el agua
水の中を歩くもの
yo se que mantienes tu fragilidad
あなたが脆弱さを維持していることは知っています
(es una tristeza tan linda)
(それはとても美しい悲しみです)
dej de mentirte, y justo te vas
私はあなたに嘘をつくのをやめた、そしてあなたはただ去ってしまった
(yo sigo en el mismo lugar)
(私はまだ同じ場所にいる)
te espero en la plaza si quieres venir
来たいなら広場で待ってるよ
(encuentro que es malo, denuevo)
(またしてもダメだと思う)
me acuerdo de ti
あなたのことを覚えています
con las canciones de la radio
ラジオから流れてくる曲と一緒に
tantas canciones buenas.
良い曲がたくさんあります。
desapareciste, fuiste tan lejos, nio
あなたは消えてしまった、あなたは遠くまで行ってしまった、子供
voy tomando en cuenta
考慮しています
enfermedades.
病気。
y aparecen menos desilusiones en mi
そして私の中に現れる失望も少なくなります
no te conoci y trat de salvarlo
私はあなたのことを知らなかった、そして私は彼を救おうとした
antes que muera.
死ぬ前に。
yo se que mantienes tu fragilidad
あなたが脆弱さを維持していることは知っています
(es una tristeza tan linda)
(それはとても美しい悲しみです)
dej de mentirte, y justo te vas
私はあなたに嘘をつくのをやめた、そしてあなたはただ去ってしまった
(yo sigo en el mismo lugar)
(私はまだ同じ場所にいる)
te espero en la plaza si quieres venir
来たいなら広場で待ってるよ
(encuentro que es malo, denuevo)
(またしてもダメだと思う)
me acuerdo de ti
あなたのことを覚えています
con las canciones de la radio
ラジオから流れてくる曲と一緒に
tantas canciones buenas.
良い曲がたくさんあります。
http://javieramena.cl/
http://ジャビラメナ.cl/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
