Static Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 12 Jul 1995 19:13:08 -0400
Дата: Ср, 12 июля 1995 г., 19:13:08 -04:00.
Subject: static/tab
Тема: статический/вкладка
This is a song by Jawbox of their Novelty album. Played the way it's played
Это песня группы Jawbox из их альбома Novelty. Играл так, как играл
on the album, it doesn't sound sound so good solo.
на альбоме соло звучит не так хорошо.
"Static" By Jawbox- transcribed by Chris Sullivan
"Static" от Jawbox, транскрипция Криса Салливана
The bass opens alone (4 string bass) this is also the verse
Бас открывается один (4-струнный бас), это тоже куплет
g------------------------------------------------------------------:|
г-------------------------------------------------------------------:|
d------------------------------------------------------------------:|
д-------------------------------------------------------------------:|
a------------------------------------------------------------------:|
а------------------------------------------------------------------:|
e 3--5--5-5--2--2-2--3--3-3--3--3-3--3--3-3--3--3-3-:|
e 3--5--5-5--2--2-2--3--3-3--3--3-3--3--3-3--3--3-3-:|
guitar 1:
гитара 1:
|:A5/ G5/:|
|:A5/ G5/:|
Guitar2:
Гитара2:
(to
(к
verse)
стих)
e--------------------------------------5-------5-------0-----0---:|-----------
e----------------------5-------5-------0-----0---:|-----------
b------v9--9--9---9-------------------------------------0-------:|------------
b------v9--9--9---9-------------------------------------0-------:|------------
g------v9--9--9---9--------------5----5--4----4--2-----2---2:|----(2)s/4-4-s/6
g------v9--9--9---9--------------5----5--4----4--2-----2---2:|----(2)с/4-4-с/6
guitar 1 verse
гитара 1 куплет
|:F#5..G5..A5..F#5..E5..F#5..D5.....F#5..G5..A5..F#5..G5........:|
|:F#5..G5..A5..F#5..E5..F#5..D5.....F#5..G5..A5..F#5..G5........:|
guitar 2 (this is going to be a pain!)
гитара 2 (это будет боль!)
congradulations sister you've put your self right
Поздравляю, сестра, ты поправилась
over...
закончилось...
--:|
--:|
:|
:|
g -6----6--6------6--6-----6--6-------6--6-------6--6----6--6--7--7--7--7-:|
g -6----6--6------6--6-----6--6-------6--6-------6--6----6--6--7--7--7--7-:|
though you don't think I understand it.
хотя ты думаешь, что я этого не понимаю.
refrain:
припев:
guitar1:*
гитара1:*
guitar2:*
гитара2:*
b-s/15-----15---------15--
б-с/15-----15---------15--
*(during the B5 the 3rd and 4th fingers are lifted and hammered on again, and
*(во время B5 3-й и 4-й пальцы поднимаются и снова стучат, а
g2's F#5 and E5 chords are on the 9th and 7th fret)
Аккорды F#5 и E5 g2 находятся на 9 и 7 ладу)
solo:?
соло:?
a------9b------------------------------4-4-------5--5--h7--7--p5--5-----9b----
a------9b------------------------------4-4-------5--5--h7--7--p5--5-----9b----
e-----------9b-7-h9--5---7-7-5-5-------5-5---------------------------------9b-
е-----------9б-7-х9--5---7-7-5-5-------5-5---------------------------------9б-
g----------------------------------------------11---11----11--11-s\9v--s\6--4-
г----------------------------------------------11---11----11--11-с\9в--с\6--4-
e--v7--7-7--7-7--7----7-------------------------------------------------------
e--v7--7-7--7-7--7----7-------------------------------------------------------
g-----------------------------~999999999999
г-----------------------------~999999999999
d 9b-------------------------~999999999999
д 9б-------------------------~999999999999
a----9b---------------------------------------------
а----9б---------------------------------------------
e-------9b---7-h9--5-----------------------------
е-------9б---7-х9--5-----------------------------
v=vibrato s/=slideup
v=вибрато s/=скольжение вверх
b=bend h=hammer on
b=согнуть h=забить молотком
p=pull off s\=slide down ~=slow bend
p=снять s\=скользить вниз ~=медленно наклониться