Accident Prone Testo Traduzione Italiana

Jawbreaker - Incline agli incidenti

by Jawbreaker

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jawbreaker Accident Prone

Dear You
Caro te
1995 Jade Tree Records
1995 Record dell'albero di giada
Submitted by: jeremyunder
Inserito da: jeremyunder
Key: E
Chiave: E
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Em C#m B G#m A x2
Introduzione: Mim DO#m SI SOL#m LA x2
Verse 1:
Verso 1:
What's the furthest
Qual è il punto più lontano?
place from here?
posto da qui?
It hasn't been my day
Non è stata la mia giornata
for a couple years
per un paio d'anni
What's a couple more?
Cos'è un altro paio?
Refrain 1:
Ritornello 1:
And if I go don't forget
E se vado, non dimenticare
the one good thing I almost did
l'unica cosa buona che ho quasi fatto
I learned your name without words
Ho imparato il tuo nome senza parole
I used my eyes not my hands
Ho usato gli occhi, non le mani
Post Chorus: Em--C#m--B-G#m-A-E--C#m--B--G#m-A-
Dopo il ritornello: Mim--C#m--B-G#m-A-E--C#m--B--G#m-A-
Verse 2:
Verso 2:
What's the closest you can come
Qual è la distanza più vicina a cui puoi arrivare?
to an almost total wreck
ad un disastro quasi totale
and still walk away
e ancora se ne va
All limbs intact?
Tutti gli arti intatti?
Refrain 2:
Ritornello 2:
And when I go you'll be
E quando andrò lo sarai
there crying out begging me
lì che grida implorandomi
I won't hear I'll just go fast
Non ascolterò, andrò semplicemente veloce
into this night on broken legs
in questa notte con le gambe rotte
Chorus 1:
Coro 1:
A near miss or a close call?
Un quasi incidente o una chiamata sfiorata?
I keep a room at the hospital
Tengo una stanza in ospedale
I scratch my accidents
Gratto i miei incidenti
into the wall
nel muro
I couldn't wait to
Non vedevo l'ora
breathe your breath
respira il tuo respiro
I cut in line
Ho tagliato la fila
I bled to death
Sono morto dissanguato
I got to you there
Sono arrivato a te lì
was nothing left
non era rimasto nulla
Interlude: Em--C#m--B-G#m-A-E--C#m--B--G#m-A-
Interludio: Mi--Do#m--Si-Sol#m-La-Mi--Do#m--Si-Sol#m-La-
Verse 3:
Verso 3:
What's the meanest you can be
Qual è la cosa più cattiva che puoi essere?
to the one you claim to love
a colui che affermi di amare
And still smile to
E sorridere ancora
your your new found friends?
i tuoi nuovi amici trovati?
Refrain 3:
Ritornello 3:
In the same confusing breath
Nello stesso respiro confuso
You pull away and draw me in
Ti allontani e mi attiri dentro
I wanted you You wanted more
Ti volevo, tu volevi di più
I built this life and now it's mine
Ho costruito questa vita e ora è mia
Chorus 2:
Coro 2:
A near miss or a close call?
Un quasi incidente o una chiamata sfiorata?
I keep a room at the hospital
Tengo una stanza in ospedale
I scratch my accidents
Gratto i miei incidenti
into the wall
nel muro
I couldn't wait to
Non vedevo l'ora
breathe your breath
respira il tuo respiro
I cut in line
Ho tagliato la fila
I bled to death
Sono morto dissanguato
I got to you there
Sono arrivato a te lì
was nothing left
non era rimasto nulla
Bridge: F#m--E--B--A--F#m--G#m--B--A-- x8
Ponticello: Fa#m--Mi--Si--La--Fa#m--Sol#m--Si--La-- x8
Chorus 3:
Coro 3:
A near miss or a close call?
Un quasi incidente o una chiamata sfiorata?
I keep a room at the hospital
Tengo una stanza in ospedale
I scratch my accidents
Gratto i miei incidenti
into the wall
nel muro
I couldn't wait to
Non vedevo l'ora
breathe your breath
respira il tuo respiro
I cut in line
Ho tagliato la fila
I bled to death
Sono morto dissanguato
I got to you there
Sono arrivato a te lì
was nothing left
non era rimasto nulla
I got to you there
Sono arrivato a te lì
was nothing left
non era rimasto nulla
I got to you there
Sono arrivato a te lì
was nothing left
non era rimasto nulla
I got to you there
Sono arrivato a te lì
A(hold)
A (tieni premuto)
was nothing left
non era rimasto nulla

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.