Accident Prone Versuri Traducere în Română

Jawbreaker - predispus la accidente

by Jawbreaker

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jawbreaker Accident Prone

Dear You
Dragă tine
1995 Jade Tree Records
1995 Jade Tree Records
Submitted by: jeremyunder
Trimis de: jeremyunder
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Em C#m B G#m A x2
Introducere: Em C#m B G#m A x2
Verse 1:
Versetul 1:
What's the furthest
Care este cel mai departe
place from here?
loc de aici?
It hasn't been my day
Nu a fost ziua mea
for a couple years
de câțiva ani
What's a couple more?
Ce mai sunt câteva?
Refrain 1:
Refrenul 1:
And if I go don't forget
Și dacă merg, nu uita
the one good thing I almost did
singurul lucru bun pe care aproape l-am făcut
I learned your name without words
Am învățat numele tău fără cuvinte
I used my eyes not my hands
Mi-am folosit ochii, nu mâinile
Post Chorus: Em--C#m--B-G#m-A-E--C#m--B--G#m-A-
Post refren: Em--C#m--B-G#m-A-E--C#m--B--G#m-A-
Verse 2:
Versetul 2:
What's the closest you can come
Care este cel mai aproape de care poți veni
to an almost total wreck
la o epavă aproape totală
and still walk away
și tot pleacă
All limbs intact?
Toate membrele intacte?
Refrain 2:
Refrenul 2:
And when I go you'll be
Și când mă duc vei fi
there crying out begging me
acolo strigând rugându-mă
I won't hear I'll just go fast
Nu voi auzi, voi merge repede
into this night on broken legs
în noaptea asta cu picioarele rupte
Chorus 1:
Refren 1:
A near miss or a close call?
Un aproape ratat sau un apel aproape?
I keep a room at the hospital
Țin o cameră la spital
I scratch my accidents
Îmi zgârie accidentele
into the wall
în perete
I couldn't wait to
Abia așteptam
breathe your breath
respira-ti respiratia
I cut in line
Am tăiat la rând
I bled to death
Am sângerat până la moarte
I got to you there
Am ajuns la tine acolo
was nothing left
nu a mai rămas nimic
Interlude: Em--C#m--B-G#m-A-E--C#m--B--G#m-A-
Interludiu: Em--C#m--B-G#m-A-E--C#m--B--G#m-A-
Verse 3:
Versetul 3:
What's the meanest you can be
Ce poţi fi cel mai răutăcios
to the one you claim to love
celui pe care pretinzi că-l iubești
And still smile to
Și încă zâmbește
your your new found friends?
noii tai prieteni gasiti?
Refrain 3:
Refrenul 3:
In the same confusing breath
În aceeași respirație confuză
You pull away and draw me in
Te retragi și mă atragi înăuntru
I wanted you You wanted more
Te-am vrut Tu ai vrut mai mult
I built this life and now it's mine
Am construit această viață și acum este a mea
Chorus 2:
Refren 2:
A near miss or a close call?
Un aproape ratat sau un apel aproape?
I keep a room at the hospital
Țin o cameră la spital
I scratch my accidents
Îmi zgârie accidentele
into the wall
în perete
I couldn't wait to
Abia așteptam
breathe your breath
respira-ti respiratia
I cut in line
Am tăiat la rând
I bled to death
Am sângerat până la moarte
I got to you there
Am ajuns la tine acolo
was nothing left
nu a mai rămas nimic
Bridge: F#m--E--B--A--F#m--G#m--B--A-- x8
Pod: F#m--E--B--A--F#m--G#m--B--A-- x8
Chorus 3:
Refren 3:
A near miss or a close call?
Un aproape ratat sau un apel aproape?
I keep a room at the hospital
Țin o cameră la spital
I scratch my accidents
Îmi zgârie accidentele
into the wall
în perete
I couldn't wait to
Abia așteptam
breathe your breath
respira-ti respiratia
I cut in line
Am tăiat la rând
I bled to death
Am sângerat până la moarte
I got to you there
Am ajuns la tine acolo
was nothing left
nu a mai rămas nimic
I got to you there
Am ajuns la tine acolo
was nothing left
nu a mai rămas nimic
I got to you there
Am ajuns la tine acolo
was nothing left
nu a mai rămas nimic
I got to you there
Am ajuns la tine acolo
A(hold)
A (ține)
was nothing left
nu a mai rămas nimic

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.