Ache Letra Traducción al Español

All of these are of course powerchords, but I put them into major and minor chords, in
Todos estos son, por supuesto, acordes potentes, pero los coloqué en acordes mayores y menores, en
you want to play this song on an acoustic or something.
Quieres tocar esta canción en una acústica o algo así.
Intro:
Introducción:
Let the C chord ring here and everytime it's played throughout the verse.
Deje que el acorde C suene aquí y cada vez que se toque a lo largo del verso.
I believe in desperate acts
Creo en actos desesperados.
The kind that make me look stupid - look like a fool
Del tipo que me hace parecer estúpido - parecer un tonto
Just keep reinventing myself
Sólo sigue reinventándome
It's move or die - I change my form
Es moverse o morir - cambio mi forma
These days the people I love
En estos días la gente que amo
are spread so far apart - all out of reach
están muy separados, todos fuera de su alcance
It's a thin sheet
es una hoja delgada
Across the face - cover me now
En toda la cara - cúbreme ahora
Pre-Chorus:
Pre-coro:
That's pretty old
eso es bastante viejo
That's pretty oooold
Eso es bastante viejo.
I never felt like this before
Nunca me sentí así antes
I say that every hour
Yo digo eso cada hora
I never felt like this before
Nunca me sentí así antes
I say that every hour
Yo digo eso cada hora
It's never going to be like it could have been
Nunca será como podría haber sido
Now it's just this room - window looks back
Ahora es sólo esta habitación - la ventana mira hacia atrás
You're a big part of it
Eres una gran parte de esto
But I don't care - you take the lead
Pero no me importa - tú tomas la iniciativa
And can you really see me now
¿Y realmente puedes verme ahora?
Like I made me - made me anew
Como me hice - me hizo de nuevo
Just like anyone else - safer alone
Como cualquier otra persona: más seguro solo
Repeat Pre-Chorus.
Repetir Pre-Coro.
Chorus:
Coro:
So right, so wrong
Tan bien, tan mal
Another winter's coming on
Se acerca otro invierno
You win, you lose
Tu ganas, tu pierdes
It's the same old news - these things go wrong so often
Son las mismas viejas noticias: estas cosas salen mal muy a menudo.
Pick up the phone
levanta el telefono
And punch your home code
Y marca tu código de casa
Somewhere, sometime let me make you mine
En algún lugar, en algún momento déjame hacerte mía
Lean your head on mine
Apoya tu cabeza en la mía
Like you used to - used to your lean
Como solías hacerlo, acostumbrado a tu magro
I don't mind if you're faking it - make it seem real
No me importa si finges, haz que parezca real
I'm not asking the questions
no estoy haciendo las preguntas
I'm not demanding the answers now - take what you give
No estoy exigiendo las respuestas ahora - toma lo que das
Right or wrong, just take me, lead me on
Bien o mal, sólo llévame, guíame.
I'm going - I'm going
me voy - me voy
Repeat Chorus. End on C.
Repetir coro. Termina en C.
So that's it. Pretty simple like most Jawbreaker songs, but amazing nonetheless. Also
Entonces eso es todo. Bastante simple como la mayoría de las canciones de Jawbreaker, pero sorprendente de todos modos. también
most Jawbreaker songs. And this is one of their best, at least lyrically.
la mayoría de las canciones de Jawbreaker. Y este es uno de los mejores, al menos líricamente.