Ache Testo Traduzione Italiana

All of these are of course powerchords, but I put them into major and minor chords, in
Tutti questi sono ovviamente powerchord, ma li ho inseriti in accordi maggiori e minori, in
you want to play this song on an acoustic or something.
vuoi suonare questa canzone su un'acustica o qualcosa del genere.
Intro:
Introduzione:
Let the C chord ring here and everytime it's played throughout the verse.
Lascia che l'accordo di Do risuoni qui e ogni volta che viene suonato durante la strofa.
I believe in desperate acts
Credo negli atti disperati
The kind that make me look stupid - look like a fool
Il tipo che mi fa sembrare stupido, sembra uno stupido
Just keep reinventing myself
Continua a reinventarmi
It's move or die - I change my form
Muoviti o muori: cambio la mia forma
These days the people I love
In questi giorni le persone che amo
are spread so far apart - all out of reach
sono così distanti tra loro, tutti fuori portata
It's a thin sheet
È un foglio sottile
Across the face - cover me now
In faccia: coprimi adesso
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
That's pretty old
È piuttosto vecchio
That's pretty oooold
È davvero troppo vecchio
I never felt like this before
Non mi sono mai sentito così prima
I say that every hour
Lo dico ogni ora
I never felt like this before
Non mi sono mai sentito così prima
I say that every hour
Lo dico ogni ora
It's never going to be like it could have been
Non sarà mai come avrebbe potuto essere
Now it's just this room - window looks back
Ora c'è solo questa stanza: la finestra guarda indietro
You're a big part of it
Tu ne sei una parte importante
But I don't care - you take the lead
Ma non mi interessa, prendi tu l'iniziativa
And can you really see me now
E puoi davvero vedermi adesso?
Like I made me - made me anew
Come se mi avessi creato, mi hai creato di nuovo
Just like anyone else - safer alone
Proprio come chiunque altro: più sicuro da solo
Repeat Pre-Chorus.
Ripeti il pre-ritornello.
Chorus:
Coro:
So right, so wrong
Così giusto, così sbagliato
Another winter's coming on
Un altro inverno sta arrivando
You win, you lose
Vinci, perdi
It's the same old news - these things go wrong so often
È la solita vecchia notizia: queste cose vanno storte così spesso
Pick up the phone
Prendi il telefono
And punch your home code
E digita il tuo codice di casa
Somewhere, sometime let me make you mine
Da qualche parte, qualche volta, lascia che ti faccia mio
Lean your head on mine
Appoggia la tua testa sulla mia
Like you used to - used to your lean
Come facevi prima, abituato alla tua magra
I don't mind if you're faking it - make it seem real
Non mi importa se stai fingendo: fallo sembrare reale
I'm not asking the questions
Non sto facendo le domande
I'm not demanding the answers now - take what you give
Non sto pretendendo le risposte adesso: prendi ciò che dai
Right or wrong, just take me, lead me on
Giusto o sbagliato, prendimi e guidami avanti
I'm going - I'm going
Sto andando - sto andando
Repeat Chorus. End on C.
Ripeti il coro. Fine su C.
So that's it. Pretty simple like most Jawbreaker songs, but amazing nonetheless. Also
Quindi è tutto. Abbastanza semplice come la maggior parte delle canzoni dei Jawbreaker, ma comunque sorprendente. Inoltre
most Jawbreaker songs. And this is one of their best, at least lyrically.
la maggior parte delle canzoni dei Jawbreaker. E questo è uno dei loro migliori, almeno dal punto di vista dei testi.