Chemistry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dear You
Drogi Ty
1995 Jade Tree Records
1995 Jade Tree Records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F#, D
Klucz: F#, D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: F#--G- x4
Wprowadzenie: F#--G- x4
Verse 1:
Werset 1:
This must be the place
To musi być to miejsce
I can tell by your glare
Widzę to po twoim spojrzeniu
I wouldn't touch
Nie dotknąłbym
you on a dare
odważysz się
Seven months to June
Siedem miesięcy do czerwca
and even then so what?
i co wtedy?
My mouth is open
Moje usta są otwarte
my book is shut
moja książka jest zamknięta
Refrain 1:
Refren 1:
My air guitar
Moja powietrzna gitara
is out of tune
jest nie dostrojony
My stupid hair
Moje głupie włosy
is so 82 to you
to dla ciebie 82
At least I
Przynajmniej ja
don't fit in
nie pasuje
Chorus 1:
Refren 1:
Corner me in
Osadź mnie
in Chemistry
w chemii
It's all just
To wszystko jest po prostu
simple math to me
dla mnie prosta matematyka
Call me your name
Zadzwoń do mnie po imieniu
Make them stick
Spraw, żeby się przykleiły
I'll laugh
będę się śmiać
G F#--G- x2
G F#--G- x2
until I am sick
dopóki nie zachoruję
Verse 2:
Werset 2:
Glad that
Cieszę się, że
that's all through
to wszystko
Got better friends to do
Mam lepszych przyjaciół do zrobienia
Just can't remember
Po prostu nie pamiętam
where I left them
gdzie je zostawiłem
I'll see you all in class
Do zobaczenia na zajęciach
Not if I ditch first
Nie, jeśli pierwszy się poddam
Expect the best
Oczekuj najlepszego
accept the worst
zaakceptować najgorsze
Refrain 2:
Refren 2:
Walk until your
Idź, aż twój
blush subsides
rumieniec ustępuje
Drink beneath the 405
Pij poniżej 405
in the ivy and think
w bluszczu i pomyśl
about that girl
o tej dziewczynie
Chorus 2:
Chór 2:
Two grades below
Poniżej dwie oceny
She pierced her nose
Przebiła nos
way before it was cool
długo zanim było modnie
Some older guy with
Jakiś starszy facet z
a motorbike picks
wybiera motocykl
her up after school
ją wstać po szkole
Interlude: F#-- x8
Przerywnik: F#--x8
Verse 3:
Werset 3:
This school's a
Ta szkoła jest
living hell
żywe piekło
I work and
pracuję i
don'tget paid
nie zarabiaj
I smoke a lot but
Palę dużo, ale
can't get laid
nie mogę się położyć
Refrain 3:
Refren 3:
Sit and stare
Usiądź i popatrz
it's all we do
to wszystko, co robimy
All my friends
Wszyscy moi przyjaciele
are broken too
też są zepsute
We're just waiting
Po prostu czekamy
Waiting to begin
Czekam na rozpoczęcie
Chorus 3:
Refren 3:
Corner me in
Osadź mnie
in Chemistry
w chemii
It's all just
To wszystko jest po prostu
simple math to me
dla mnie prosta matematyka
Call me your name
Zadzwoń do mnie po imieniu
Make them stick
Spraw, żeby się przykleiły
I'll laugh
będę się śmiać
G D(Hold)
G D(Przytrzymaj)
until I am sick
dopóki nie zachoruję