Chemistry Letras Tradução em Português

Dear You
Querido você
1995 Jade Tree Records
Registros da Árvore de Jade de 1995
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F#, D
Tonalidade: Fá#, Ré
Chords used:
Acordes usados:
Intro: F#--G- x4
Introdução: F#--G- x4
Verse 1:
Versículo 1:
This must be the place
Este deve ser o lugar
I can tell by your glare
Eu posso dizer pelo seu olhar
I wouldn't touch
eu não tocaria
you on a dare
você está em um desafio
Seven months to June
Sete meses até junho
and even then so what?
e mesmo assim, e daí?
My mouth is open
Minha boca está aberta
my book is shut
meu livro está fechado
Refrain 1:
Refrão 1:
My air guitar
Minha guitarra aérea
is out of tune
está fora de sintonia
My stupid hair
Meu cabelo estúpido
is so 82 to you
é tão 82 para você
At least I
Pelo menos eu
don't fit in
não se encaixe
Chorus 1:
Refrão 1:
Corner me in
Encurrale-me
in Chemistry
em Química
It's all just
É tudo apenas
simple math to me
matemática simples para mim
Call me your name
Me chame do seu nome
Make them stick
Faça-os colar
I'll laugh
eu vou rir
G F#--G- x2
G F#--G- x2
until I am sick
até eu ficar doente
Verse 2:
Versículo 2:
Glad that
Que bom que
that's all through
isso acabou
Got better friends to do
Tenho amigos melhores para fazer
Just can't remember
Só não consigo lembrar
where I left them
onde eu os deixei
I'll see you all in class
Vejo todos vocês na aula
Not if I ditch first
Não se eu abandonar primeiro
Expect the best
Espere o melhor
accept the worst
aceite o pior
Refrain 2:
Refrão 2:
Walk until your
Caminhe até o seu
blush subsides
o rubor desaparece
Drink beneath the 405
Beba abaixo do 405
in the ivy and think
na hera e pense
about that girl
sobre aquela garota
Chorus 2:
Refrão 2:
Two grades below
Duas notas abaixo
She pierced her nose
Ela perfurou o nariz
way before it was cool
muito antes de ser legal
Some older guy with
Um cara mais velho com
a motorbike picks
uma moto escolhe
her up after school
ela acorda depois da escola
Interlude: F#-- x8
Interlúdio: F#-- x8
Verse 3:
Versículo 3:
This school's a
Esta escola é uma
living hell
vivendo um inferno
I work and
eu trabalho e
don'tget paid
não seja pago
I smoke a lot but
Eu fumo muito, mas
can't get laid
não consigo transar
Refrain 3:
Refrão 3:
Sit and stare
Sente-se e olhe
it's all we do
é tudo o que fazemos
All my friends
Todos os meus amigos
are broken too
também estão quebrados
We're just waiting
Estamos apenas esperando
Waiting to begin
Esperando para começar
Chorus 3:
Refrão 3:
Corner me in
Encurrale-me
in Chemistry
em Química
It's all just
É tudo apenas
simple math to me
matemática simples para mim
Call me your name
Me chame do seu nome
Make them stick
Faça-os colar
I'll laugh
eu vou rir
G D(Hold)
GD(Segure)
until I am sick
até eu ficar doente