Chemistry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dear You
sevgili sen
1995 Jade Tree Records
1995 Yeşim Ağacı Kayıtları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F#, D
Anahtar: F#, D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: F#--G- x4
Giriş: F#--G- x4
Verse 1:
Ayet 1:
This must be the place
Burası olmalı
I can tell by your glare
Bakışından anlayabiliyorum
I wouldn't touch
dokunmazdım
you on a dare
cesaretin var
Seven months to June
Haziran'a yedi ay kaldı
and even then so what?
ve o zaman bile ne olmuş?
My mouth is open
ağzım açık
my book is shut
kitabım kapandı
Refrain 1:
Kaçınma 1:
My air guitar
Benim hava gitarım
is out of tune
uyumsuz
My stupid hair
Aptal saçlarım
is so 82 to you
sana göre 82 mi
At least I
En azından ben
don't fit in
uymuyorum
Chorus 1:
Koro 1:
Corner me in
Beni köşeye sıkıştır
in Chemistry
Kimyada
It's all just
Hepsi sadece
simple math to me
benim için basit matematik
Call me your name
Bana adını söyle
Make them stick
Yapışmalarını sağla
I'll laugh
güleceğim
G F#--G- x2
G F#--G- x2
until I am sick
hastalanıncaya kadar
Verse 2:
Ayet 2:
Glad that
buna sevindim
that's all through
hepsi bu kadar
Got better friends to do
Yapacak daha iyi arkadaşların var
Just can't remember
Sadece hatırlayamıyorum
where I left them
onları bıraktığım yerde
I'll see you all in class
Hepinizle sınıfta görüşeceğim
Not if I ditch first
Önce ben bırakırsam hayır
Expect the best
En iyisini bekle
accept the worst
en kötüsünü kabul et
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Walk until your
Kendinize gelene kadar yürüyün
blush subsides
kızarıklığı azalır
Drink beneath the 405
405'in altında iç
in the ivy and think
sarmaşıkta ve düşünüyorum
about that girl
o kız hakkında
Chorus 2:
Koro 2:
Two grades below
İki sınıf aşağıda
She pierced her nose
Burnunu deldirdi
way before it was cool
çok önceleri güzeldi
Some older guy with
Yaşlı bir adamla
a motorbike picks
bir motosiklet seçer
her up after school
okuldan sonra kalkıyor
Interlude: F#-- x8
Ara bölüm: F#-- x8
Verse 3:
Ayet 3:
This school's a
Bu okul bir
living hell
cehennemi yaşamak
I work and
çalışıyorum ve
don'tget paid
ödeme alma
I smoke a lot but
çok sigara içiyorum ama
can't get laid
sevişemiyorum
Refrain 3:
3'ten kaçının:
Sit and stare
Otur ve bak
it's all we do
tüm yaptığımız bu
All my friends
Bütün arkadaşlarım
are broken too
onlar da kırıldı
We're just waiting
Sadece bekliyoruz
Waiting to begin
Başlamayı bekliyorum
Chorus 3:
Koro 3:
Corner me in
Beni köşeye sıkıştır
in Chemistry
Kimyada
It's all just
Hepsi sadece
simple math to me
benim için basit matematik
Call me your name
Bana adını söyle
Make them stick
Yapışmalarını sağla
I'll laugh
güleceğim
G D(Hold)
GD(Basılı tutun)
until I am sick
hastalanıncaya kadar