Chesterfield King Versuri Traducere în Română

"Chesterfield King"
„Regele Chesterfield”
written and performed by Jawbreaker
scris și interpretat de Jawbreaker
(C) and (P) 1992 Punk: The Other White Meat music (BMI)
(C) și (P) 1992 Punk: The Other White Meat music (BMI)
from the Tupelo/Communion release Bivouac (Comm 38-2, Tup 38-2)
din eliberarea Tupelo/Comuniune Bivuac (Comm 38-2, Tup 38-2)
Notes
Note
* (p) = palm-muted
* (p) = palm-mute
* I'm not the best at transcribing solos, so the solo may be inaccurate
* Nu sunt cel mai bun la transcrierea solo-urilor, așa că solo-ul poate fi inexact
* The F#/G chord is a G power chord with the root lowered a half-step:
* Acordul F#/G este un acord de putere G cu rădăcina coborâtă la jumătate:
"Chesterfield King"
„Regele Chesterfield”
(p) (p)
(p) (p)
We stood in your room and laughed out loud.
Am stat în camera ta și am râs în hohote.
Suddenly the laughter died
Deodată râsul a murit
(p) (p)
(p) (p)
and we were caught in an eye to eye.
și am fost prinși în ochi în ochi.
We sat on the floor and did we sit close
Ne-am așezat pe podea și ne-am așezat aproape
I could smell your thoughts and thought.
Am putut simți mirosul gândurilor și gândurilor tale.
Do you want to touch a lot like me?
Vrei să atingi mult ca mine?
Too scared to say a thing.
Prea speriat sa spun ceva.
(p) (p)
(p) (p)
I left your house and kicked myself.
Am părăsit casa ta și mi-am dat cu piciorul.
(p) (p)
(p) (p)
I put those feelings on a shelf to die.
Am pus acele sentimente pe un raft pentru a muri.
(p) (p)
(p) (p)
I guess I'm not a gambling type
Cred că nu sunt un tip de jocuri de noroc
(p) (p)
(p) (p)
but think of what the two of us had lost.
dar gândește-te la ce pierdusem noi doi.
I took my car and drove it down the hill by your house.
Mi-am luat mașina și am condus-o pe deal, lângă casa ta.
I drove so fast.
Am condus atât de repede.
The wind it couldn't cool me down,
Vântul nu m-a putut răcori,
so I turned it around and came back up.
așa că am întors-o și am revenit sus.
You were waiting on your step,
Îți așteptai pasul,
steam showing off your breath and water in your eyes.
aburi care vă arată respirația și apă în ochi.
We pulled each other into one,
Ne-am tras unul pe altul într-una,
parkas clinging on the lawn and kissed right there.
parka agățată de gazon și sărutat chiar acolo.
Solo over verse
Solo peste vers
h = hammer-on
h = ciocan
/ = slide up
/ = alunecare în sus
= slide down
= alunecare în jos
A--------------------------9h10--97--7h9--75--5h7--53--3h5--32---
A--------------------------9h10--97--7h9--75--5h7--53--3h5--32---
...and repeat
...si repeta
Said my ..
a spus al meu..
Handed ..
Inmanat..
Held ..
tinut ..
Traced ..
Urmărit..
Repeat chorus
Repetați refrenul
Play chorus progression once, palm muting all chords
Redați o dată progresia refrenului, cu palma dezactivarea tuturor acordurilor
End on G
Termină pe G