Chesterfield King Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Chesterfield King"
"Chesterfield Kralı"
written and performed by Jawbreaker
Jawbreaker tarafından yazılmış ve icra edilmiştir
(C) and (P) 1992 Punk: The Other White Meat music (BMI)
(C) ve (P) 1992 Punk: The Other White Meat müziği (BMI)
from the Tupelo/Communion release Bivouac (Comm 38-2, Tup 38-2)
Tupelo/Communion sürümü Bivouac'tan (Comm 38-2, Tup 38-2)
Notes
Notlar
* (p) = palm-muted
* (p) = avuç içi sessiz
* I'm not the best at transcribing solos, so the solo may be inaccurate
* Soloları yazıya dökme konusunda en iyi değilim, bu yüzden solo hatalı olabilir
* The F#/G chord is a G power chord with the root lowered a half-step:
* F#/G akoru, kökü yarım adım alçaltılmış bir G güç akorudur:
"Chesterfield King"
"Chesterfield Kralı"
(p) (p)
(p) (p)
We stood in your room and laughed out loud.
Odanızda durduk ve yüksek sesle güldük.
Suddenly the laughter died
Aniden kahkahalar öldü
(p) (p)
(p) (p)
and we were caught in an eye to eye.
ve göz göze geldik.
We sat on the floor and did we sit close
Yere oturduk ve yakın oturduk mu?
I could smell your thoughts and thought.
Düşüncelerinin ve düşüncelerinin kokusunu alabiliyordum.
Do you want to touch a lot like me?
Benim gibi çok dokunmak ister misin?
Too scared to say a thing.
Bir şey söylemeye çok korktum.
(p) (p)
(p) (p)
I left your house and kicked myself.
Evinden çıkıp kendimi tekmeledim.
(p) (p)
(p) (p)
I put those feelings on a shelf to die.
Bu duyguları ölmek üzere rafa kaldırdım.
(p) (p)
(p) (p)
I guess I'm not a gambling type
Sanırım kumar oynayan bir tip değilim
(p) (p)
(p) (p)
but think of what the two of us had lost.
ama ikimizin neler kaybettiğini bir düşünün.
I took my car and drove it down the hill by your house.
Arabamı aldım ve evinin yanındaki tepeden aşağı sürdüm.
I drove so fast.
O kadar hızlı sürdüm ki.
The wind it couldn't cool me down,
Rüzgar beni serinletemedi
so I turned it around and came back up.
bu yüzden onu çevirdim ve geri döndüm.
You were waiting on your step,
Adımını bekliyordun,
steam showing off your breath and water in your eyes.
nefesini ve gözlerindeki suyu gösteren buhar.
We pulled each other into one,
Birbirimize çektik,
parkas clinging on the lawn and kissed right there.
parkalar çimenlerin üzerine yapıştı ve tam orada öpüştüler.
Solo over verse
Ayet üzerinde solo
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
= slide down
= aşağı kaydırın
A--------------------------9h10--97--7h9--75--5h7--53--3h5--32---
A--------------------------9h10--97--7h9--75--5h7--53--3h5--32---
...and repeat
...ve tekrarla
Said my ..
dedi ki..
Handed ..
teslim edildi..
Held ..
Düzenlendi..
Traced ..
Takip edildi..
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
Play chorus progression once, palm muting all chords
Avuç içi tüm akorları susturarak koro ilerlemesini bir kez çalın
End on G
G'de bitir