Fireman Versuri Traducere în Română

Dear You
Dragă tine
1995 Jade Tree Records
1995 Jade Tree Records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F, Bb
Ton: F, Bb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Eb-Bb-B-F#- x4
Introducere: Eb-Bb-B-F#- x4
then F-Dm-Gm-Eb- x2
apoi F-Dm-Gm-Eb- x2
Verse 1:
Versetul 1:
Dreamed I was a fireman
Am visat că sunt pompier
I just smoked and
doar am fumat și
watched you burn
te-am privit arzi
Dreamed I was an astronaut
Am visat că sunt astronaut
I shot you down
Te-am doborât
like a juggernaut
ca un juggernaut
Dreamed we were still going out
Am visat că încă ieșim
Had that one a few times now
Am avut-o de câteva ori acum
Woke up to find we were not
M-am trezit și am descoperit că nu suntem
It's good to be awake
E bine să fii treaz
Interlude: F-Dm-Gm-Eb- x2
Interludiu: F-Dm-Gm-Eb- x2
Verse 2:
Versetul 2:
Dreamed I was a tidal wave
Am visat că sunt un val mare
I ravaged your coast
Ți-am devastat coasta
There were no survivors
Nu au existat supraviețuitori
Dreamed I was your landlord
Am visat că sunt proprietarul tău
I showed you place
Ți-am arătat locul
when you had lovers
când aveai iubiți
If I was a vampire
Dacă aș fi un vampir
I wouldn't suck your blood
Nu ți-aș suge sângele
Then I dreamed I was you
Apoi am visat că sunt tu
Sweetest dream I have had
Cel mai dulce vis pe care l-am avut
Chorus:
Refren:
If you could hear the
Dacă ai putea auzi
dreams I've had my dear
visele pe care le-am avut draga mea
They would give you
Ți-ar da
nightmares for a wee
coșmaruri pentru un mic
But you're not here
Dar nu ești aici
and I can never sleep
și nu pot dormi niciodată
Come home so I
Vino acasă, așa că eu
can be a creep
poate fi un ticălos
Post Chorus: Eb-Bb-B-F#- x2
Post refren: Eb-Bb-B-F#- x2
Verse 3:
Versetul 3:
Dreamed I was a dream
Am visat că eram un vis
I stole you away
Te-am furat
away in your sleep
departe în somn
Saved you from a fire
Te-a salvat de la un incendiu
A gun for hire
O armă de închiriat
I introduced you to a vampire
Ți-am prezentat un vampir
A wave crashed on the beach
Un val s-a prăbușit pe plajă
We rolled around
Ne-am rostogolit
in its foamy grasp
în strânsoarea ei spumoasă
Kissing in the chaos
Sărut în haos
of a kelpy sea
de o mare kelpy
Seems I couldn't
Se pare că nu am putut
save you from me
salvează-te de mine
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
Maybe I'm obsessive
Poate sunt obsesiv
to think like this
sa gandesti asa
Probably not impressing you
Probabil că nu te impresionează
with my cheap tricks
cu trucurile mele ieftine
Honey it's depressing what
Dragă, ce este deprimant
depression does to some
depresia le face unora
I'll play the part for hours
Voi juca rolul ore întregi
But I know you'll never come
Dar știu că nu vei veni niciodată
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro: Bb(hold)
Altul: Bb(hold)