Fireman Текст Песни Перевод на Русский

Dear You
Дорогой ты
1995 Jade Tree Records
Отчеты нефритового дерева 1995 года
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Отправлено: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F, Bb
Тональность: F, Bb
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Eb-Bb-B-F#- x4
Вступление: Eb-Bb-B-F#- x4
then F-Dm-Gm-Eb- x2
тогда F-Dm-Gm-Eb- x2
Verse 1:
Стих 1:
Dreamed I was a fireman
Мне приснилось, что я пожарный
I just smoked and
Я просто курил и
watched you burn
смотрел, как ты горишь
Dreamed I was an astronaut
Мне приснилось, что я космонавт
I shot you down
я тебя сбил
like a juggernaut
как джаггернаут
Dreamed we were still going out
Мне приснилось, что мы все еще собираемся гулять
Had that one a few times now
Было такое уже несколько раз
Woke up to find we were not
Проснулся и обнаружил, что нас нет.
It's good to be awake
Хорошо бодрствовать
Interlude: F-Dm-Gm-Eb- x2
Интерлюдия: F-Dm-Gm-Eb- x2
Verse 2:
Стих 2:
Dreamed I was a tidal wave
Мне приснилось, что я приливная волна
I ravaged your coast
Я опустошил твой берег
There were no survivors
Выживших не было
Dreamed I was your landlord
Мечтал, что я твой домовладелец
I showed you place
Я показал тебе место
when you had lovers
когда у тебя были любовники
If I was a vampire
Если бы я был вампиром
I wouldn't suck your blood
Я бы не стал пить твою кровь
Then I dreamed I was you
Потом мне приснилось, что я был тобой
Sweetest dream I have had
Самый сладкий сон, который у меня был
Chorus:
Припев:
If you could hear the
Если бы вы могли услышать
dreams I've had my dear
мечты, которые у меня были, моя дорогая
They would give you
Они бы дали тебе
nightmares for a wee
кошмары на мгновение
But you're not here
Но тебя здесь нет
and I can never sleep
и я никогда не смогу заснуть
Come home so I
Приходи домой, чтобы я
can be a creep
может быть подлостью
Post Chorus: Eb-Bb-B-F#- x2
Пост-припев: Eb-Bb-B-F#- x2
Verse 3:
Стих 3:
Dreamed I was a dream
Мне снилось, что я был сном
I stole you away
я украл тебя
away in your sleep
далеко во сне
Saved you from a fire
Спас тебя от пожара
A gun for hire
Пистолет в аренду
I introduced you to a vampire
Я познакомил тебя с вампиром
A wave crashed on the beach
Волна разбилась о пляж
We rolled around
Мы катались вокруг
in its foamy grasp
в своей пенистой хватке
Kissing in the chaos
Поцелуи в хаосе
of a kelpy sea
моря келпи
Seems I couldn't
Кажется, я не мог
save you from me
спасти тебя от меня
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
Maybe I'm obsessive
Может быть, я одержим
to think like this
думать так
Probably not impressing you
Вероятно, вас не впечатляет
with my cheap tricks
с моими дешевыми трюками
Honey it's depressing what
Дорогая, это угнетает, что
depression does to some
депрессия действует на некоторых
I'll play the part for hours
Я буду играть эту роль часами
But I know you'll never come
Но я знаю, что ты никогда не придешь
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro: Bb(hold)
Аутро: Bb(удерживать)