Jet Black Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dear You
Drogi Ty
1995 Jade Tree Records
1995 Jade Tree Records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Blake Speaks:
Blake mówi:
I tell you this
Mówię ci to
because as an artist
bo jako artysta
I think you'll understand
Myślę, że zrozumiesz
then
wtedy
Verse 1:
Werset 1:
I'll be quiet
Będę cicho
to keep you quiet
żebyś był cicho
Don't concern yourself
Nie przejmuj się
with my slow dying
z moim powolnym umieraniem
Through the vents
Przez otwory wentylacyjne
I hear you sigh
Słyszę, jak wzdychasz
I don't get too
Ja też nie rozumiem
high these days
wysokie w dzisiejszych czasach
Your floor
Twoja podłoga
is my ceiling
to mój sufit
Lights out
Zgaszone światło
you can't come in
nie możesz wejść
Refrain:
Powstrzymaj się:
If you don't remind me
Jeśli mi nie przypomnisz
I won't forget you
Nie zapomnę cię
If you don't ask
Jeśli nie zapytasz
I won't upset you, I am-
Nie będę cię denerwować, jestem-
Chorus 1:
Refren 1:
-jet black
-czarny
I am stone cold
Jest mi zimno
Jet black to the center
W środku kruczoczarny
Funny like a funeral
Zabawne jak pogrzeb
I need you to bury me
Musisz mnie pochować
Post Chorus: G#m--A-- x2
Refren po: G#m--A-- x2
Verse 2:
Werset 2:
White noise in
Biały szum w
black room dust
czarny kurz pokojowy
These hands long
Te ręce są długie
for one last touch
na ostatni dotyk
Hourglass all
Klepsydra, wszystko
out of trust
poza zaufaniem
I don't scratch
Nie drapię
so I won't itch
więc nie będę swędzić
I don't reach
nie dosięgam
so I won't miss
więc nie przegapię
I taste our last kiss
Smakuję nasz ostatni pocałunek
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
This is the cure the
To jest lekarstwo
same as the symptom
taki sam jak objaw
Simple and pure
Proste i czyste
break to keep fixing
przerwę, żeby dalej naprawiać
Patiently nurse
Cierpliwie pielęgniarka
patient and nurse
pacjent i pielęgniarka
This is the part
To jest ta część
I wouldn't show you
Nie pokazałbym ci
The part where you say
Część, w której mówisz
"I don't even know you"
„Nawet cię nie znam”
This is your cue
To jest twoja wskazówka
Be glad it's through
Ciesz się, że to już koniec
I am-
Jestem-
Chorus 2:
Chór 2:
-jet black
-czarny
I am stone cold
Jest mi zimno
Jet black to the center
W środku kruczoczarny
Funny like a funeral
Zabawne jak pogrzeb
I need you to bury me
Musisz mnie pochować
Outro: Blake Speaks
Zakończenie: Blake mówi