Jet Black Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dear You
sevgili sen
1995 Jade Tree Records
1995 Yeşim Ağacı Kayıtları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Blake Speaks:
Blake konuşuyor:
I tell you this
sana bunu söylüyorum
because as an artist
çünkü bir sanatçı olarak
I think you'll understand
anlayacağını düşünüyorum
then
o zaman
Verse 1:
Ayet 1:
I'll be quiet
sessiz olacağım
to keep you quiet
seni sessiz tutmak için
Don't concern yourself
Kendini endişelendirme
with my slow dying
yavaş ölümümle
Through the vents
Havalandırma delikleri aracılığıyla
I hear you sigh
iç çektiğini duyuyorum
I don't get too
ben de anlamıyorum
high these days
bu günlerde yüksek
Your floor
Zemininiz
is my ceiling
benim tavanım
Lights out
Işıklar kapalı
you can't come in
içeri giremezsin
Refrain:
Kaçının:
If you don't remind me
eğer bana hatırlatmazsan
I won't forget you
seni unutmayacağım
If you don't ask
Eğer sormazsan
I won't upset you, I am-
Seni üzmeyeceğim, ben...
Chorus 1:
Koro 1:
-jet black
-jet siyahı
I am stone cold
ben taş gibi soğuğum
Jet black to the center
Merkeze doğru jet siyahı
Funny like a funeral
Cenaze gibi komik
I need you to bury me
Beni gömmene ihtiyacım var
Post Chorus: G#m--A-- x2
Koro Sonrası: G#m--A-- x2
Verse 2:
Ayet 2:
White noise in
Beyaz gürültü
black room dust
siyah oda tozu
These hands long
Bu eller uzun
for one last touch
son bir dokunuş için
Hourglass all
Kum saati hepsi
out of trust
güvenden
I don't scratch
ben kaşımıyorum
so I won't itch
yani kaşınmayacağım
I don't reach
ulaşamıyorum
so I won't miss
yani kaçırmayacağım
I taste our last kiss
Son öpücüğümüzün tadına bakıyorum
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
This is the cure the
Bu da çare
same as the symptom
semptomla aynı
Simple and pure
Basit ve saf
break to keep fixing
düzeltmeye devam etmek için ara ver
Patiently nurse
Sabırlı hemşire
patient and nurse
hasta ve hemşire
This is the part
Bu kısım
I wouldn't show you
sana göstermezdim
The part where you say
Dediğin kısım
"I don't even know you"
"Seni tanımıyorum bile"
This is your cue
Bu senin işaretin
Be glad it's through
Bittiğine sevin
I am-
Ben...
Chorus 2:
Koro 2:
-jet black
-jet siyahı
I am stone cold
ben taş gibi soğuğum
Jet black to the center
Merkeze doğru jet siyahı
Funny like a funeral
Cenaze gibi komik
I need you to bury me
Beni gömmene ihtiyacım var
Outro: Blake Speaks
Çıkış: Blake Konuşuyor