Want Versuri Traducere în Română

From tomgonz@kabb.com Thu May 15 17:04:05 1997
De la tomgonz@kabb.com joi, 15 mai 17:04:05 1997
Date: Fri, 02 May 1997 12:15:19 -0500
Data: vineri, 02 mai 1997 12:15:19 -0500
From: tommie gonzalez
De la: tommie gonzalez
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: TAB: Want by Jawbreaker
Subiect: TAB: Want by Jawbreaker
This is my best effort at tabbing out this song.
Acesta este cel mai bun efort al meu de a scrie această melodie.
This is also the first tab I ever do, so if there are mistakes, please
Aceasta este și prima filă pe care o fac vreodată, așa că dacă există greșeli, vă rog
feel free to correct it.
nu ezitați să o corectați.
tomgonz@kabb.com
tomgonz@kabb.com
Want
Vreau
by Jawbreaker
de Jawbreaker
This is the opening bass riff, I like playing it on guitar.
Acesta este riff-ul de bas, îmi place să-l cânt la chitară.
G--------6-7h-6---6-7h-6-------------7-6------
G--------6-7h-6---6-7h-6-------------7-6------
D--7-7-7-----------------7slide to-4----------
D--7-7-7-----------------7glisa la-4-----------
A---------------7------------------------5-7-0(let ring) then repeat 4x---
A---------------7-------------------------5-7-0(lasati sa sune) apoi repetati de 4x---
Otherwise, you'd play this while bass plays the riff.
Altfel, ai juca asta în timp ce basul cântă riff-ul.
Listen for rythm
Ascultă ritmul
A------7--0(let ring)
A------7--0(să sune)
Riff 4x
Riff de 4x
At end of 4th hit A-----5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-listen for rythm
La sfârșitul celui de-al patrulea hit A-----5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-ascultați ritmul
then (A) power chord
apoi (A) coardă de putere
alternate (C#) power chord back to (A)
alternativ (C#) coarda de putere înapoi la (A)
then end on (D) power chord
apoi se termina pe (D) coarda de putere
Been staring for a hundred hours.
Mă uit de o sută de ore.
Run down a spiral drain.
Alergați pe o scurgere în spirală.
Keep mouth clamped tight, and it isn't right.
Țineți gura strânsă și nu este corect.
Three words keep running 'round my mind,
Trei cuvinte continuă să-mi curgă prin minte,
But my tongue is hard to find.
Dar limba mea este greu de găsit.
I need to let it go, because I know.
Trebuie să-i dau drumul, pentru că știu.
Dark secrets burn their vessel.
Secretele întunecate le ard vasul.
Tearing out to grab a mouthful.
Sfâșiind pentru a lua o gură.
Chunk of heart destroyed by quiet.
O bucată de inimă distrusă de liniște.
Yell it out before it kills you now.
Strigă înainte să te omoare acum.
Let it all out.
Lasă totul afară.
(continues the same, listen to the song, it's a great one anyway!)
(continuă la fel, ascultă melodia, oricum e grozavă!)
Used to let rumors do my work.
Obișnuiam să las zvonurile să-mi facă treaba.
They got around real well.
S-au descurcat foarte bine.
Now they only hurt.
Acum doar doare.
It's a liar's quirk.
Este o ciudatenie a mincinosului.
This time I gotta say it straight.
De data asta trebuie să spun clar.
I mean to do some good.
Adică să fac ceva bine.
I'm calling out your name
Îți strig numele
While the chance remains.
Cât timp rămâne șansa.
I want you.
Te vreau.
As mentioned earlier, this is my first attempt at tabbing.
Așa cum am menționat mai devreme, aceasta este prima mea încercare de a tabulator.
Finals are nearing, and I'm at the end of my rope.
Finalele se apropie, iar eu sunt la capătul frânghiei.
This was a nice little break away from studying, hope it helped you out
A fost o mică pauză de la studiu, sper că v-a ajutat
as much as it did me.
atât cât mi-a făcut.
"Do you call this living really?"
— Îi spui cu adevărat vieţuire?
-Blake
-Blake