At First Sight Versuri Traducere în Română

you said you wanted me to be your girlfriend
ai spus că vrei să fiu prietena ta
that took about one week to come to an abrupt end
care a durat aproximativ o săptămână pentru a ajunge la un sfârșit brusc
i know you hate me, i'm a perceptive guy
Știu că mă urăști, sunt un tip perceptiv
i'm also aware enough not to wonder why
De asemenea, sunt suficient de conștient încât să nu mă întreb de ce
you like the guy on your ipod,
Îți place tipul de pe iPod-ul tău,
not the guy in your bed
nu tipul din patul tău
after the fanmail came anthrax,
după fanmail a venit antraxul,
now you wish i were dead
acum ai vrea să fiu mort
if i could force you to love me, i would
dacă te-aș putea forța să mă iubești, aș face-o
you'd teach me not to be psycho, i, i know you could
m-ai învăța să nu fiu psiho, știu că ai putea
give me one final chance, i'll be good
dă-mi o ultimă șansă, voi fi bine
never believed in love at first sight, but now i think i might
N-am crezut niciodată în dragoste la prima vedere, dar acum cred că aș putea
you said physical chemistry between us was bad
ai spus că chimia fizică dintre noi este proastă
then why are you still responding to my craigslist ad
atunci de ce mai răspunzi la anunțul meu pe Craigslist
i know every step i took along the way was wrong
Știu că fiecare pas pe care l-am făcut pe parcurs a fost greșit
now i'm spreading it all out and fingering this song
acum răspândesc totul și dau cu degetele acestui cântec
your text messages were like
mesajele tale text erau ca
no-calorie food for my soul
mâncare fără calorii pentru sufletul meu
beating off to forever with you
bate pentru totdeauna cu tine
is a fantasy that blows
este o fantezie care sufla
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
You also can play this, through the whole chorus.(4 times)
De asemenea, puteți juca acest lucru, prin întregul refren. (de 4 ori)
Hope you enjoy playing.
Sper că vă place să jucați.