Can't Have It All Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've been listening to this song for a while now and finally sat down to
Bir süredir bu şarkıyı dinliyordum ve sonunda oturdum
figure out just how it goes. I am damn near 100 percent that this is
nasıl gittiğini anla. Bunun yüzde 100'e yakın olduğunu düşünüyorum
perfect, sat here watching his video and mucking about with it until it
mükemmel, burada oturup videosunu izledi ve o zamana kadar onunla uğraştı
sounded just right to MY ear, at least.
en azından benim kulağıma doğru geliyordu.
And, of course, this is my first tab :P
Ve tabi ki bu benim ilk sekmem :P
The verses kind of switch back and forth from picked to strummed, the
Ayetler, seçilmişten tıngırdatılmışa doğru ileri geri değişiyor,
pre-chorus is bar chords, the chorus switches back. I think I made it
koro öncesi çubuk akorlardır, koro geri döner. Sanırım başardım
pretty clear, but then again I did write it out so what works for me may not
oldukça açık, ama sonra tekrar yazdım, böylece benim için işe yarayan şey olmayabilir
for you. Hope this helps you out, there are not near enough tabs out there
senin için. Umarım bu size yardımcı olur, yeterince sekme yok
for Jay Brannan's incredible songs.
Jay Brannan'ın inanılmaz şarkıları için.
Can't Have It All ? Jay Brannan
Her Şeye Sahip Olamıyor musunuz? Jay Brannan
Capo: 6
Kapo: 6
Intro ? Fingerpicked
Giriş? Parmakla seçilmiş
Verse ? Switches between fingerpicked and strummed. Do what feels good for you.
Ayet mi? Parmakla seçilen ve tıngırdayan arasında geçiş yapar. Size iyi gelen şeyi yapın.
applying moisturizer in the microwave window
mikrodalga penceresinde nemlendirici uygulamak
for the tenth time, he should've called me an hour ago
onuncu kez, beni bir saat önce aramalıydı
would he be here with flowers if i lived in arizona?
Arizona'da yaşasaydım elinde çiçeklerle burada olur muydu?
they say there's no love left in the big cities, it's kinda true
büyük şehirlerde aşk kalmadığını söylüyorlar, bu bir bakıma doğru
i guess you'll find me coming soon to a small town near you
sanırım yakında beni yakınınızdaki küçük bir kasabaya gelirken bulacaksınız
i'll sell my guitar so i can by myself a tractor
Kendi başıma bir traktör yapmak için gitarımı satacağım
D (fingerpick) then A quick G D A
D (parmak ucu) ardından A hızlı GDA A
Pre-Chorus ? Bar Chords
Koro Öncesi? Çubuk Akorları
fuck this, this can't be my life
siktir et bunu, bu benim hayatım olamaz
i moisturized ten times tonight
bu gece on kez nemlendirdim
why can't i sit down and write,
neden oturup yazamıyorum
bring this question to light?
bu soruyu gün ışığına çıkarır mısınız?
do you want a lover, or do you want a life?
Bir sevgili mi istiyorsun, yoksa bir hayat mı istiyorsun?
one hand or the other, the butter or the bread knife?
bir el mi, diğeri mi, tereyağı mı yoksa ekmek bıçağı mı?
do you choose winter, spring, summer, or fall?
kışı mı, ilkbaharı mı, yazı mı yoksa sonbaharı mı seçersiniz?
D Bm G(hold)
D Bm G(basılı tutun)
it's driving me crazy that i can't have it all
her şeye sahip olamamak beni deli ediyor
D Bm A (fingerpicked) ? 2x
D Bm A (parmakla seçilmiş) ? 2x
if these walls could talk, they'd probably cry out for mercy
Eğer bu duvarlar konuşabilseydi muhtemelen merhamet için haykırırlardı
'til i'm outlined in chalk, i'll be romantically thirsty
tebeşirle çizilene kadar romantik bir susamış olacağım
so i drink and drink from the proverbial time sink
bu yüzden meşhur zaman çukurundan içerim ve içerim
D (fingerpicked) G D A
D (parmakla seçilmiş) GDA A
Pre-Chorus ? Bar Chords
Koro Öncesi? Çubuk Akorları
fuck this, this can't be my life
siktir et bunu, bu benim hayatım olamaz
tears flowing in full force tonight
gözyaşları bu gece tüm gücüyle akıyor
why can't i sit down and write,
neden oturup yazamıyorum
bring this question to light?
bu soruyu gün ışığına çıkarır mısınız?
do you want a lover, or do you want a life?
Bir sevgili mi istiyorsun, yoksa bir hayat mı istiyorsun?
one hand or the other, the butter or the bread knife?
bir el mi, diğeri mi, tereyağı mı yoksa ekmek bıçağı mı?
do you choose winter, spring, summer, or fall?
kışı mı, ilkbaharı mı, yazı mı yoksa sonbaharı mı seçersiniz?
D Bm G(hold)
D Bm G(basılı tutun)
it's driving me crazy that i can't have it all
her şeye sahip olamamak beni deli ediyor
D Bm A G ? 2x
D Bm AG ? 2x
do we hold the future, or does it come in peace?
Geleceği elimizde mi tutuyoruz, yoksa barış içinde mi geliyor?
and if it's in my hands, are you sure it should be in brittle hands
ve eğer benim ellerimdeyse, kırılgan ellerde olması gerektiğinden emin misin?
like these?
bunlar gibi mi?
life, love, and the pursuit of all the things they promised me
hayat, aşk ve bana söz verdikleri her şeyin peşinde koşmak
can i have all of the above? are the best things in life truly free?
yukarıdakilerin hepsini alabilir miyim? Hayattaki en iyi şeyler gerçekten bedava mı?
D Bm A G ? 2x
D Bm AG ? 2x
do you want a lover, or do you want a life?
Bir sevgili mi istiyorsun, yoksa bir hayat mı istiyorsun?
one hand or the other, the butter or the bread knife?
bir el mi, diğeri mi, tereyağı mı yoksa ekmek bıçağı mı?
do you choose winter, spring, summer, or fall?
kışı mı, ilkbaharı mı, yazı mı yoksa sonbaharı mı seçersiniz?
D Bm G(hold)
D Bm G(basılı tutun)
it's driving me crazy that i can't have it all
her şeye sahip olamamak beni deli ediyor
Ending
Bitiş
D Bm A (fingerpick)
D Bm A (parmak ucu)
D (fingerpick) G D A
D (parmak ucu) GDA A
~Fin~
~Son~