Goddamned كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first tab but I think it's nearly right. And excuse me for my bad English.
هذه هي علامة التبويب الأولى ولكني أعتقد أنها صحيحة تقريبًا. واعذروني على لغتي الإنجليزية السيئة.
To play this song, in the video, Jay Brannan seems to have tuned his guitar one full
لتشغيل هذه الأغنية، يبدو أن جاي برانان في الفيديو قد قام بضبط جيتاره بالكامل
higher than standard tunning and to have the capo in the 2nd fret...
أعلى من الضبط القياسي والحصول على الكابو في الحنق الثاني ...
The chords are these: Bm F# G A
الأوتار هي: Bm F# G A
And they are repeated all along the song.
ويتكررون طوال الأغنية.
The same hand position is used for every chord:
يتم استخدام نفس موضع اليد لكل وتر:
Bm: 2 2 4 4 3 2
بي ام: 2 2 4 4 3 2
F#: 2 4 4 3 2 2
ف#: 2 4 4 3 2 2
G: 3 5 5 4 3 3
ز: 3 5 5 4 3 3
A: 5 7 7 6 5 5
ج: 5 7 7 6 5 5
I think this is the way Jay Brannan plays it:
أعتقد أن هذه هي الطريقة التي يلعب بها جاي برانان:
This sounds can also be played using the standard G and A chords, what for me is easier.
يمكن أيضًا تشغيل هذه الأصوات باستخدام أوتار G وA القياسية، وهو أمر أسهل بالنسبة لي.
doesn't sound exactly the same because there are more open strings but I think they can
لا يبدو الأمر كما هو تمامًا نظرًا لوجود المزيد من السلاسل المفتوحة ولكني أعتقد أنها تستطيع ذلك
for beginers like me.
للمبتدئين مثلي.
My version:
نسختي:
G : 3 2 0 0 0 3
ز : 3 2 0 0 0 3
A: 0 0 2 2 2 0
ج: 0 0 2 2 2 0
This is repeated most of the song, with some small arranges but I'm sure you can figure
يتكرر هذا في معظم الأغنية، مع بعض الترتيبات الصغيرة ولكني متأكد من أنك تستطيع معرفة ذلك
out.
خارج.
This happens until before "Zeus was afraid of his girlfriend..."
حدث هذا حتى قبل أن "كان زيوس خائفًا من صديقته ..."
From where the same chords are played but strummed.
من حيث يتم عزف نفس الأوتار ولكن يتم العزف عليها.
And finally in the last part only the first string of each chord is played:
وأخيرًا في الجزء الأخير يتم عزف الوتر الأول فقط من كل وتر:
That was all. Enjoy.
كان هذا كل شيء. يتمتع.
And thanks to Jay Brannan for all these great songs, so simple as brilliant.
وشكرًا لجاي برانان على كل هذه الأغاني الرائعة، البسيطة والرائعة.