Careless Reckless Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From the ?New Multitudes? record
Z „Nowych Tłumów” rekord
Music by Jay Farrar
Muzyka: Jay Farrar
Lyrics by Woody Guthrie
Teksty autorstwa Woody'ego Guthrie
Chords by Tim Prizer (tim_prizer@yahoo.com)
Akordy: Tim Prizer (tim_prizer@yahoo.com)
CAPO II
CAPO II
Intro:
Wprowadzenie:
I was good to you
Byłem dla ciebie dobry
Loving all the time
Kochać cały czas
I was good to you
Byłem dla ciebie dobry
Loving all the time
Kochać cały czas
I was good to you
Byłem dla ciebie dobry
Loved you all my good time
Kochałem cię przez cały mój dobry czas
Still you never would be mine
Mimo wszystko nigdy nie byłbyś mój
You took away
Zabrałeś
My silver and gold
Moje srebro i złoto
You took away
Zabrałeś
My silver and gold
Moje srebro i złoto
You took away
Zabrałeś
My silver and my gold
Moje srebro i moje złoto
But you sure can't take away my soul
Ale na pewno nie możesz odebrać mi duszy
This love, careless reckless love
Ta miłość, beztroska, lekkomyślna miłość
It's love, careless reckless love
To miłość, beztroska, lekkomyślna miłość
It's love, careless reckless love
To miłość, beztroska, lekkomyślna miłość
And there's nothing in this world that it won't do
I nie ma na tym świecie niczego, czego by to nie dało
My heart is sad
Moje serce jest smutne
With a muddy old mind
Z zabłoconym, starym umysłem
My heart is sad
Moje serce jest smutne
With a muddy old mind
Z zabłoconym, starym umysłem
My heart is muddy, got trouble rising high
Moje serce jest mętne, mam problemy ze wznoszeniem się wysoko
The one I love just won't be mine
Ten, którego kocham, po prostu nie będzie mój
I stand here alone in my backdoor
Stoję tu sam, w moich tylnych drzwiach
I stand alone in my backdoor
Stoję sam w tylnych drzwiach
I stand alone at my backdoor
Stoję samotnie przy tylnych drzwiach
At that's something I never did before
To coś, czego nigdy wcześniej nie robiłem
This love, careless reckless love
Ta miłość, beztroska, lekkomyślna miłość
It's love, careless reckless love
To miłość, beztroska, lekkomyślna miłość
It's love, careless reckless love
To miłość, beztroska, lekkomyślna miłość
And there's nothing in this world that it won't do
I nie ma na tym świecie niczego, czego by to nie dało
...Repeat chorus chords to close...
...Powtórz akordy refrenu, aby zamknąć...