Different Eyes 歌詞 日本語訳

INTRO: G
イントロ：G
Would the clouds in your head all fade away?
あなたの頭の中の雲はすべて消えるでしょうか？
Would song and dance start and find a parade?
歌と踊りが始まり、パレードが始まるでしょうか？
Would the Shroud of Turin be upstaged?
トリノの聖骸布は一新されるだろうか？
Would the pull of the earth be enough of a weight?
地球の引力だけでも十分な重さになるでしょうか？
Would it be crystal clear to gauge?
非常に明確に測定できるでしょうか?
CHORUS:
コーラス:
If I raised my hand for the wrongs
もし私が間違ったことに対して手を挙げたなら
Raised my hand for the wrongs___
不正行為に対して手を挙げました___
Raised my hand for the wrongs
不正行為に対して手を挙げた
Raised my hand for the wrongs
不正行為に対して手を挙げた
INSTRUMENTAL: C-G-D-G-C-D (2x) G
インストゥルメンタル: C-G-D-G-C-D (2x) G
It's more a question of different eyes
それはむしろ異なる視点の問題です
Looking in the same old places
同じ古い場所を探している
A horizontal stretch of movement
水平方向に伸びる動き
Catching up, then caught, but losing
追いついて追いついて負ける
It's a native tongue equation
それは母国語の方程式です
CHORUS:
コーラス:
Raised my hand for the wrongs
不正行為に対して手を挙げた
Raised my hand for the wrongs___
不正行為に対して手を挙げました___
Raised my hand for the wrongs
不正行為に対して手を挙げた
Raised my hand for the wrongs
不正行為に対して手を挙げた
INSTRUMENTAL: C Em D
インストゥルメンタル: C Em D
Tales of life like it's Mardi Gras
マルディグラのような人生の物語
Unprescribed sedation
処方されていない鎮静
Pushed to the brink of something
何かの瀬戸際に追い込まれた
Fan-belts squeal when they're loosening
ファンベルトが緩むと鳴く
It's a native tongue equation
それは母国語の方程式です
CHORUS:
コーラス:
Raised my hand for the wrongs
不正行為に対して手を挙げた
Raised my hand for the wrongs___
不正行為に対して手を挙げました___
Raised my hand for the wrongs
不正行為に対して手を挙げた
Raised my hand for the wrongs___
不正行為に対して手を挙げました___
OUTRO: C-G-D-G-C-D (3x) G
アウトロ: C-G-D-G-C-D (3x) G