Martin Was a Monkey Текст Песни Перевод на Русский

(Capo 4th fret)
(Капо на 4 ладу)
Martin was a monkey
Мартин был обезьяной
He lived in London zoo
Он жил в лондонском зоопарке
He had a monkey tyre
У него была обезьянья шина
And a monkey tree branch too
И ветка обезьяньего дерева тоже
But Martin wasn't happy there
Но Мартин не был там счастлив
He sat and dreamt all day
Он сидел и мечтал весь день
About the thing he wanted most
О том, чего он хотел больше всего
A skiing holiday
Лыжный отдых
He'd shoot off down the mountain
Он стрелял вниз по горе
And whizz across the snow
И мчаться по снегу
He'd slalom in between the flags
Он катался в слаломе между флагами
He couldn't wait to go
Ему не терпелось уйти
But he never did go skiing
Но он никогда не катался на лыжах
He couldn't go because
Он не мог пойти, потому что
Martin was a monkey
Мартин был обезьяной
And a monkey's what he was.
И обезьяна такая, какой он был.
He told his friends about it
Он рассказал об этом своим друзьям
They thought that it was daft
Они думали, что это глупо
They laughed and laughed and laughed and laughed
Они смеялись и смеялись, смеялись и смеялись
And laughed and laughed and laughed.
И смеялся, и смеялся, и смеялся.
But he left his branch, he left his tree
Но он оставил свою ветку, он оставил свое дерево
He leapt apon the floor
Он прыгнул на пол
But he couldn't leave the cage
Но он не мог покинуть клетку
Because a lock was on the door
Потому что на двери был замок
He talked to the zookeepers
Он разговаривал с работниками зоопарка
He asked to be set free
Он просил освободить его
But nobody would listen
Но никто не слушал
'Cos they couldn't speak monkey
«Потому что они не могли говорить на обезьянах
He never did go skiing
Он никогда не катался на лыжах
He couldn't go because
Он не мог пойти, потому что
Martin was a monkey
Мартин был обезьяной
And a monkey's what he was.
И обезьяна такая, какой он был.
He stood and looked out from the cage
Он стоял и выглядывал из клетки
It simply wasn't fair
Это просто было несправедливо
Why did he have to stay inside
Почему ему пришлось оставаться внутри?
When skiing was out there?
Когда катание на лыжах было доступно?
But that's the way life was
Но такова была жизнь
And there was nothing he could do
И он ничего не мог сделать
It seemed that all things had a place
Казалось, что все вещи имеют свое место
And his was in the zoo.
И он был в зоопарке.
So Martin never got his dream
Итак, Мартин так и не осуществил свою мечту
He simply sat and cried
Он просто сидел и плакал
He spent his life in London Zoo
Он провел свою жизнь в Лондонском зоопарке.
Until the day he died.
До того дня, когда он умер.
He never did go skiing
Он никогда не катался на лыжах
He couldn't go because
Он не мог пойти, потому что
Martin was a monkey
Мартин был обезьяной
And a monkey's what he was.
И обезьяна такая, какой он был.
A monkey's what he was.
Обезьяна такая, какая она была.
A monkey's what he was.
Обезьяна такая, какая она была.