The Bloodiest Songtekst Nederlandse Vertaling
Jay Rock - De bloedigste
by Jay Rock
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The devil thought he had me, I was on back burners
De duivel dacht dat hij mij te pakken had, ik stond op een laag pitje
Moon walkin' fast, y'all respect my journey
Maan loopt snel, jullie respecteren allemaal mijn reis
Evil tappin' in like the Feds was watchin'
Het kwaad tikt binnen alsof de FBI toekeek
No album, no dope, I was all out of options
Geen album, geen dope, ik had geen opties meer
N.C. Gm
N.C. Gm
I'd rather rob than get a job, don't insult me
Ik beroof liever dan dat ik een baan krijg, beledig me niet
Remember it was nicks and dimes in '03
Vergeet niet dat het in '03 een makkie was
I was doing bad so I took your bag
Het ging slecht met mij, dus ik heb je tas meegenomen
Tables turned, lessons learned, karma come back fast
De tafels zijn omgedraaid, de lessen zijn geleerd en het karma komt snel terug
Flipped off that b**ch, milly rockin' the wheel
Ik schakelde die trut uit, terwijl Milly aan het stuur draaide
200 thousand in the bank, straight to hospital bills
200 duizend op de bank, rechtstreeks naar ziekenhuisrekeningen
Momma still got the shakes, prayin' I'm all right
Mama heeft nog steeds de shakes, biddend dat het goed met me gaat
Dreams of enemies in the lobby when they hit the lights
Dromen van vijanden in de lobby als ze het licht aandoen
So many niggas be wishin' they was you bro
Zoveel provence wensen dat zij jou waren, bro
Same niggas that hit you with that, "I love you bro"
Dezelfde provence die je daarmee sloeg: 'Ik hou van je, bro'
Tread softly, see the snakes comin' I pop 'em off me
Loop zachtjes, zie de slangen aankomen, ik gooi ze van me af
Nigga, my life costly
Nigga, mijn leven is kostbaar
horus
horus
b**ch where? Tell me you a real one, b**ch where?
teef waar? Vertel me dat je een echte bent, teef waar?
Tell me you gon' kill some, b**ch where?
Zeg me dat je er een paar gaat vermoorden, waar?
Say you in the field huh? b**ch where?
Zeg je in het veld hè? teef waar?
Battle scars and tribulations, downfalls from the situations
Vecht tegen littekens en beproevingen, tegenslagen door situaties
I bounced off with dedication, accounted for my participation
Ik stuiterde af met toewijding, goed voor mijn deelname
Gettin' pounds off, gettin' rounds off, gettin' blocks back I facilitated
Eraf gaan, de kilo's eraf krijgen, de blokken terugkrijgen, heb ik gefaciliteerd
When I sound off, you a groundhog, that's a casket and a pillow waitin'
Als ik klink, ben jij een groundhog, dat is een kist en een kussen dat wacht
Magic in a dope spot, four chickens, that's Popeye's
Magie op een geweldige plek, vier kippen, dat is van Popeye
More spinach, that's Popeye, four women sippin' Mai Tais
Nog meer spinazie, dat is Popeye, vier vrouwen die aan Mai Tais nippen
I'm a cold nigga, free my guys, free PI, free
Ik ben een koude nigga, bevrijd mijn jongens, gratis PI, gratis
Free shooter Ray from the foul line, we gon get money or die tryin'
Bevrijd schutter Ray van de foutlijn, we krijgen geld of sterven terwijl we het proberen
Jay Rock and I'm back b**ch, watch out, blow your back, b**ch
Jay Rock en ik zijn terug, teef, pas op, blaas je rug, teef
Be cool, gotta relax b**ch, I'm only speakin' facts, b**ch
Wees cool, ik moet ontspannen, teef, ik spreek alleen feiten, teef
I been through the bullsh*t to the pulpit, up sh*t's creek
Ik ben door de onzin heen naar de preekstoel gegaan, langs de kreek van de sh*t
Been a nuisance to my OGs, got a new sense 2018
Het was vervelend voor mijn OG's, ik heb een nieuw gevoel gekregen in 2018
Eb N.C.
Eb NC
Put that on the bloodiest, whip clean, I'm the bloodiest
Zet dat op de bloedigste, zweep schoon, ik ben de bloedigste
b**ch cling on the bloodiest, pull up, I'ma f**k with it
teef klamp je vast aan de bloedigste, trek op, ik ben er verdomd mee
Slide in for the tape deck, got a best friend she say less
Schuif binnen voor het cassettedeck, heb een beste vriendin, ze zegt minder
Fake threats, I'ma fade that, either pay checks or I pay debt
Valse bedreigingen, dat vervaag ik, ik betaal cheques of ik betaal schulden
horus
horus
b**ch where? Tell me you a real one, b**ch where?
teef waar? Vertel me dat je een echte bent, teef waar?
Tell me you gon' kill some, b**ch where?
Zeg me dat je er een paar gaat vermoorden, waar?
Say you in the field huh? b**ch where?
Zeg je in het veld hè? teef waar?
Lock and loaded, I control it
Vergrendeld en geladen, ik beheer het
Rock and roll it, don't you notice, I'm the coldest
Rock en roll, merk je het niet, ik ben de koudste
Lock and loaded, I control it
Vergrendeld en geladen, ik beheer het
n
n
Rock and roll it, don't you notice, I'm the coldest
Rock en roll, merk je het niet, ik ben de koudste
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
