Some Enchanted Evening Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Some Enchanted Evening - Jay and the Americans
Pewnego zaczarowanego wieczoru - Jay i Amerykanie
Once you have found her,
Kiedy już ją znajdziesz,
Never let her go.
Nigdy nie pozwól jej odejść.
Once you have found her,
Kiedy już ją znajdziesz,
Never let her?
Nigdy jej nie pozwoliłem?
Some enchanted evening
Pewnego zaczarowanego wieczoru
You may see a stranger,
Możesz spotkać nieznajomego,
you may see a stranger
możesz spotkać nieznajomego
Across a crowded room
Przez zatłoczony pokój
And somehow you know,
I jakoś wiesz,
You know even then
Nawet wtedy wiesz
That somewhere you'll see her
Że gdzieś ją zobaczysz
Again and again.
Znowu i znowu.
Some enchanted evening
Pewnego zaczarowanego wieczoru
Someone may be laughin',
Ktoś może się śmiać,
You may hear her laughin'
Możesz usłyszeć jej śmiech
Across a crowded room
Przez zatłoczony pokój
And night after night,
I noc po nocy,
As strange as it seems
Choć wydaje się to dziwne
The sound of her laughter
Dźwięk jej śmiechu
Will sing in your dreams.
Będę śpiewać w twoich snach.
(Some enchanted evening)
(Pewnego zaczarowanego wieczoru)
(You may see a stranger),
(Możesz zobaczyć nieznajomego),
Oooooooooooh
Ooooo
Across a crowded room
Przez zatłoczony pokój
Then fly to her side,
Potem leć do niej,
And make her your own
I uczyń ją swoją
Or all through your life you
Albo przez całe życie ty
May dream all alone.
Może śnić całkiem sam.
Once you have found her,
Kiedy już ją znajdziesz,
Never let her go.
Nigdy nie pozwól jej odejść.
Once you have found her,
Kiedy już ją znajdziesz,
Never let her go!
Nigdy nie pozwól jej odejść!
From that F, play over first verse? fade out
Od tego F, zagraj pierwszą zwrotkę? zanikać