Big Ben Songtekst Nederlandse Vertaling

(Capo 3rd Fret)
(Capo 3e fret)
The stripes you wore
De strepen die je droeg
The lines you get
De lijnen die je krijgt
The holes in your sleeve
De gaten in je mouw
You told me to leave them alone
Je zei dat ik ze met rust moest laten
Does "House of Leaves"
Heeft "Huis van Bladeren"
Still lie on your bed?
Lig je nog steeds op je bed?
You told me to read
Je zei dat ik moest lezen
But I still never read
Maar ik lees nog steeds nooit
Your mind
Jouw geest
When I look at my city
Als ik naar mijn stad kijk
Something's not right
Er klopt iets niet
No doubt it's so pretty
Het is ongetwijfeld zo mooi
But they turned out the light
Maar ze deden het licht uit
And instead of good morning
En in plaats van goedemorgen
They tell you goodnight
Ze zeggen je welterusten
You hung yourself
Je hebt jezelf opgehangen
On the wall up above
Op de muur erboven
The bed you made love
Het bed waarmee je de liefde bedreven hebt
The girls you don't love
De meisjes waar je niet van houdt
To touch
Aanraken
And they never guessed
En ze hadden het nooit geraden
The girl you loved best
Het meisje waar je het meest van hield
To draw, always drew
Tekenen, altijd tekenen
Pictures of you
Foto's van jou
Undressed
Uitgekleed
When I look at my city
Als ik naar mijn stad kijk
Something's not right
Er klopt iets niet
No doubt it's so pretty
Het is ongetwijfeld zo mooi
But they turned out the light
Maar ze deden het licht uit
And instead of good morning
En in plaats van goedemorgen
They tell you goodnight
Ze zeggen je welterusten