Winter Ghosts كلمات أغنية ترجمة عربية
JBM - أشباح الشتاء
by JBM
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
By the window up in the bedroom
بجوار النافذة في غرفة النوم
I can hear the storm come
أستطيع سماع العاصفة قادمة
From many roads away
من العديد من الطرق بعيدا
And it brings the night
ويجلب الليل
If the ones who died sit around me
إذا كان الذين ماتوا يجلسون حولي
I hope they're going to stay
آمل أن يبقوا
And that maybe you'll arrive
وربما ستصل
In the rain that's rolling in
في المطر الذي يتدحرج
These summer nights
هذه الليالي الصيفية
I feel you on my skin
أشعر بك على بشرتي
Winter came as a load
جاء الشتاء كحمل
Frozen down to the bone
مجمدة حتى العظام
I lived here half asleep
عشت هنا نصف نائم
Walking nights to the road
المشي ليال إلى الطريق
Empty, drunk and alone
فارغة، في حالة سكر وحيدا
In hopes you'd come to me
على أمل أن تأتي إلي
Before the morning
قبل الصباح
Before you're running
قبل أن تقوم بالجري
But why are you running?
لكن لماذا تركض؟
Where are you running?
أين تركض؟
Home?
بيت؟
Once I knew you
مرة عرفتك
Lay my head upon your lap
أضع رأسي على حضنك
Once I knew you
مرة عرفتك
In your eyes a calming light
في عينيك ضوء مهدئ
Once I knew you
مرة عرفتك
And your hand upon my back
ويدك على ظهري
Once I knew you
مرة عرفتك
In a life ain't coming back
في الحياة لن تعود
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
