Harpoon Versuri Traducere în Română

Harpoon - Jebediah
Harpon - Iebediah
Listen to the song for strumming pattern
Ascultă melodia pentru modelul de strumming
-Intro-
-Intro-
E, F#5 (B into verse)
E, F#5 (B în vers)
-Verse 1-
-versetul 1-
This will take some explaining but I think you will agree
Va fi nevoie de câteva explicații, dar cred că veți fi de acord
There is no use pretending that there's hope for you and me
Nu are rost să pretinzi că există speranță pentru tine și pentru mine
-Chorus-
- Refren-
And I love her, but do you think she can see
Și o iubesc, dar crezi că poate vedea?
When I tell her, it's the end for you and me
Când îi spun, este sfârșitul pentru tine și pentru mine
It was over, ever since you went and shot me
S-a terminat, de când m-ai împușcat
Like a harpoon
Ca un harpon
Like a harpoon
Ca un harpon
Like a harpoon in my heart...
Ca un harpon în inima mea...
Like a harpoon
Ca un harpon
Like a harpoon in my heart
Ca un harpon în inima mea
-Verse 2-
-Versetul 2-
I can handle the fighting, it's the affection I can't stand
Mă descurc cu luptele, este afecțiunea pe care nu o suport
And I don't mind us talking, just don't try and touch my hand
Și nu mă deranjează să vorbim, doar nu încerca să-mi atingi mâna
-Chorus-
- Refren-
And I love her, but do you think she can see
Și o iubesc, dar crezi că poate vedea?
When I tell her, it's the end for you and me
Când îi spun, este sfârșitul pentru tine și pentru mine
It was over, ever since you went and shot me
S-a terminat, de când m-ai împușcat
Like a harpoon
Ca un harpon
Like a harpoon
Ca un harpon
Like a harpoon in my heart...
Ca un harpon în inima mea...
-Solo-
-Solo-
(Backup guitar same as intro)
(Chitara de rezervă la fel ca intro)
-Bridge-
-Pont-
When you left I didn't want you back
Când ai plecat, nu te-am vrut înapoi
Now your gone so won't you come right back
Acum ai plecat, așa că nu te vei întoarce imediat
Come right back
Vino imediat înapoi
Come right back
Vino imediat înapoi
Come right back
Vino imediat înapoi
Come right back
Vino imediat înapoi
Come right back
Vino imediat înapoi
Come right back
Vino imediat înapoi
-Verse 3-
-Versetul 3-
Why does it hurt?
De ce doare?
Simple matters don't seem worth
Chestiunile simple nu par să merite
We are the same
Suntem la fel
But it's not happening again
Dar nu se mai întâmplă
-Chorus-
- Refren-
And I love her, but do you think she can see
Și o iubesc, dar crezi că poate vedea?
When I tell her, it's the end for you and me
Când îi spun, este sfârșitul pentru tine și pentru mine
It was over, ever since you went and shot me
S-a terminat, de când m-ai împușcat
Like a harpoon
Ca un harpon
Like a harpoon
Ca un harpon
Like a harpoon in my heart...
Ca un harpon în inima mea...
Like a harpoon
Ca un harpon
Like a harpoon in my heart
Ca un harpon în inima mea
E F#5 (END)
E F#5 (Sfârșit)