La Di Da Da كلمات أغنية ترجمة عربية

Jebediah - La Di Da Da
الجبيدة - لا دي دا دا
Intro/Chorus x 4
مقدمة/جوقة × 4
Well I've been outside and it's not my scene
حسنًا، لقد كنت بالخارج وهذا ليس مشهدي
And I know you don't know what I mean
وأنا أعلم أنك لا تعرف ما أعنيه
But I'm trying hard cause I've never been
لكنني أحاول جاهدة لأنني لم أفعل ذلك من قبل
On the other side of a daydream
على الجانب الآخر من حلم اليقظة
Chorus x 2
جوقة × 2
And I've been around tried to be kind
ولقد كنت في الجوار وحاولت أن أكون لطيفًا
But it gets me down and I often find
لكنه يحبطني وكثيراً ما أجد ذلك
People that I meet in this state of mind
الناس الذين أقابلهم في هذه الحالة الذهنية
Hanging on to threads fallen behind
معلقة على المواضيع التي سقطت وراءها
Chorus x 2
جوقة × 2
Seems I've found
يبدو أنني وجدت
Something to stick around my
شيء للالتصاق حول بلدي
Neck and be proud
الرقبة وتكون فخورة
Seems I know
يبدو أنني أعرف
Some things will never go with
بعض الأشياء لن تذهب مع
What you've got on show
ما لديك في المعرض
Even so
ومع ذلك
Chorus repeated as needed (i like to end with a G chord)
يتم تكرار الجوقة حسب الحاجة (أحب أن أنهي بوتر G)