Leaving Home Текст Песни Перевод на Русский

* = (Above the chord) Palm Mute
* = (Выше аккорда) Palm Mute
Intro\Verse (Clean)
Вступление\Куплет (Чистый)
Pre-Chorus (Clean)
Предварительный припев (Чистый)
^^Distortion
^^Искажение
Chorus (Distorted)
Хор (Искаженный)
^^ Played Quicker
^^ Играли быстрее
Bridge (Clean)
Мост (Чистый)
Verse 1:
Стих 1:
Were you laughed at by your friends
Над тобой смеялись твои друзья?
And were you lost for words when everybody finally told you what they thought
И ты потерял дар речи, когда все наконец сказали тебе, что они думают
You can't keep up with the trend
Вы не можете идти в ногу с тенденцией
It makes you lose but somehow everybody always makes up in the end
Из-за этого ты проигрываешь, но почему-то в конце концов все всегда наверстывают упущенное.
Pre-horus
Прегор
Oh, was it something that I ate
О, это было что-то, что я съел
Oh, didn't even touch my plate
О, даже не прикоснулся к моей тарелке
Oh, suddenly I'm feeling great
О, внезапно я чувствую себя прекрасно
Do you like me now
Я тебе нравлюсь сейчас
horus:
Гор:
Leaving home, life was never good to me
Уходя из дома, жизнь мне никогда не была хороша.
Leaving home, I smell the morning air
Выходя из дома, я чувствую запах утреннего воздуха
Leaving home, life was never good
Выйдя из дома, жизнь никогда не была хорошей
You can work it out we're leaving home
Ты можешь разобраться, мы уходим из дома
Verse 2:
Стих 2:
I could hear them through the door
Я мог слышать их через дверь
As people came in laughing at the way they acted when they were alone
Когда люди приходили смеяться над тем, как они вели себя, когда были одни
And an argument can start with nothing more than this
И спор не может начаться ни с чего, кроме этого.
To be the light and leave you standing on your own
Быть светом и оставить тебя одного
Oh, am I doing it again
О, я делаю это снова?
Oh, I'm a loser now and then
О, я неудачник время от времени
Oh, and I smile at everything
Ох, и я улыбаюсь всему
Do you like me now
Я тебе нравлюсь сейчас
horus
Гор
ridge:
хребет:
Hope I like the life I find when I leave everything behind
Надеюсь, мне понравится жизнь, которую я обрету, когда оставлю все позади.
I hope I'm sure I've made my mind to go and leave home
Надеюсь, я уверен, что решил пойти и уйти из дома
horus
Гор
Leaving home, life was never good to me
Уходя из дома, жизнь мне никогда не была хороша.
Leaving home, I smell the morning air
Выходя из дома, я чувствую запах утреннего воздуха
Leaving home, life was never good
Выйдя из дома, жизнь никогда не была хорошей
You can work it out we're leaving home
Ты можешь разобраться, мы уходим из дома