Military Strongmen Versuri Traducere în Română

sjoycegw@alpha1.curtin.edu.au
sjoycegw@alpha1.curtin.edu.au
This song is in 4,4 timing.
Acest cântec este în timp 4,4.
The intro, although may sound daunting, is piss really.
Introducerea, deși poate suna descurajantă, este într-adevăr pișcă.
I watched Chris play it on the weekend, so I knew where
L-am văzut pe Chris cântând în weekend, așa că știam unde
to play the lead, and then I figured it from there...so there !!
pentru a juca rolul principal, și apoi mi-am dat seama de acolo...deci acolo !!
Main Riff (Lead) Last Bit of Main Riff (Lead)
Riff principal (lead) Ultimul fragment al riff principal (lead)
Verse & Chorus (Rythm)
Vers și refren (ritm)
It's Nothing Bit (Rythm)
Nu e nimic (ritm)
then the song goes into 3,4 for this bit
apoi melodia intră în 3,4 pentru acest bit
Song ends on
Cântecul se termină
Military Strongmen - Jebediah
Oameni puternici militari - Iebediah
hurl abuse by way of cc (auto@labyrinth.net.au) or daniel
aruncați abuzul prin cc (auto@labyrinth.net.au) sau daniel
(ceawa@iinet.net.au)... thanks be to andrew loch for corrections.. yup
(ceawa@iinet.net.au)... Mulțumesc lui Andrew Loch pentru corecții.. da
andrew.. now everyone knows you're a closet jebediah fan...
andrew.. acum toată lumea știe că ești un fan al dulapului jebediah...
The basic format for any Jebediah song is a recurring riff over some power
Formatul de bază al oricărui cântec al lui Jebediah este un riff recurent asupra unei anumite puteri
chords. So here's the riff...
acorduri. Deci iată riff-ul...
This is played over a few times before the rest of the band kick in and
Aceasta este redată de câteva ori înainte ca restul trupei să intre și
it's played during the chorus too.
se cântă și în timpul refrenului.
Ok.. and here's the chord progression:
Ok.. și iată progresia acordurilor:
That's played for the verse and the chorus
Asta se cântă pentru vers și refren
I'm on parade, you don't say
Sunt la paradă, nu spui
Why can't you see that
De ce nu vezi asta
Keeping my feelings at bay
Ținându-mi sentimentele la distanță
Why can't you see that, when
De ce nu vezi asta, când
When you're around
Când ești prin preajmă
You just get me down
Doar mă lași jos
I'm better off without you
Mi-e mai bine fără tine
All of the years add up to
Toți anii se adună
Why can't you see that
De ce nu vezi asta
Something has happened to you
Ți s-a întâmplat ceva
Why can't you see that, when
De ce nu vezi asta, când
It's not me
Nu sunt eu
It can't be
Nu poate fi
I'd rather leave
Aș prefera să plec
Its getting hard
Devine greu
To be a part
Pentru a fi o parte
Of what is around
Din ceea ce este în jur
Is this the situation of the time?
Aceasta este situația vremii?
If so then you can have yours I want mine
Dacă da, atunci îl poți avea pe al tău, îl vreau pe al meu
I know there's something better you could be
Știu că ai putea fi ceva mai bun
Now I am past caring completely
Acum am trecut complet de grija