Military Strongmen Текст Песни Перевод на Русский

sjoycegw@alpha1.curtin.edu.au
sjoycegw@alpha1.curtin.edu.au
This song is in 4,4 timing.
Песня в размере 4,4.
The intro, although may sound daunting, is piss really.
Вступление, хотя и может показаться пугающим, на самом деле отстой.
I watched Chris play it on the weekend, so I knew where
Я смотрел, как Крис играет на выходных, поэтому знал, где
to play the lead, and then I figured it from there...so there !!
сыграть главную роль, а потом я понял это оттуда... так вот !!
Main Riff (Lead) Last Bit of Main Riff (Lead)
Главный рифф (лид) Последний бит основного риффа (лид)
Verse & Chorus (Rythm)
Куплет и припев (Ритм)
It's Nothing Bit (Rythm)
Это ничего особенного (Ритм)
then the song goes into 3,4 for this bit
затем в этом фрагменте песня переходит на 3,4
Song ends on
Песня заканчивается
Military Strongmen - Jebediah
Военные силачи - Джебедия
hurl abuse by way of cc (auto@labyrinth.net.au) or daniel
оскорбляйте, отправляя копию (auto@labyrinth.net.au) или Дэниелу
(ceawa@iinet.net.au)... thanks be to andrew loch for corrections.. yup
(ceawa@iinet.net.au)... спасибо Эндрю Лоху за исправления... ага
andrew.. now everyone knows you're a closet jebediah fan...
Эндрю... теперь все знают, что ты ярый фанат Джебедайи...
The basic format for any Jebediah song is a recurring riff over some power
Базовый формат любой песни Джебедайи — это повторяющийся рифф с некоторой силой.
chords. So here's the riff...
аккорды. Итак, вот рифф...
This is played over a few times before the rest of the band kick in and
Это проигрывается несколько раз, прежде чем остальные участники группы вступают в игру и
it's played during the chorus too.
это тоже играет во время припева.
Ok.. and here's the chord progression:
Хорошо... и вот последовательность аккордов:
That's played for the verse and the chorus
Это играет для куплета и припева
I'm on parade, you don't say
Я на параде, ты не говоришь
Why can't you see that
Почему ты этого не видишь?
Keeping my feelings at bay
Сдержу свои чувства под контролем
Why can't you see that, when
Почему ты этого не видишь, когда
When you're around
Когда ты рядом
You just get me down
Ты просто меня сбиваешь
I'm better off without you
мне лучше без тебя
All of the years add up to
Все годы складываются в
Why can't you see that
Почему ты этого не видишь?
Something has happened to you
Что-то случилось с тобой
Why can't you see that, when
Почему ты этого не видишь, когда
It's not me
это не я
It can't be
Этого не может быть
I'd rather leave
Я лучше уйду
Its getting hard
Становится тяжело
To be a part
Быть частью
Of what is around
Из того, что вокруг
Is this the situation of the time?
Это ситуация того времени?
If so then you can have yours I want mine
Если да, то ты можешь получить свое, я хочу свое
I know there's something better you could be
Я знаю, что ты можешь быть кем-то лучше
Now I am past caring completely
Теперь меня это совершенно не волнует