A Friend 歌詞 日本語訳

Title: A Friend
タイトル: 友人
Intro: F , C , Eb , Dm ,
イントロ: F、C、Eb、Dm、
I've still been searching and long have I waited
私はまだ探していて、長い間待っていました
M7
M7
For someone to like me as me to laugh with
一緒に笑える私を好きになってくれる人のために
To cry with, to be just beside with
一緒に泣いたり、すぐそばに居たり
A friend that's who I need
私にとって必要な友人
To fight with, make up with
戦うこと、仲直りすること
M7
M7
To know that you need them, believing that they need you too
あなたが彼らを必要としていると知り、彼らもあなたを必要としていると信じること
To walk hand in hand with,
手をつないで歩むために、
To argue to talk with
議論すること
a friend that's who I need
私が必要としている友人
M7 M7
M7 M7
And Even though, I make mistakes
そして、たとえ間違いを犯したとしても
M7 - M7
M7 - M7
And never do anything right, a smile, a hug
そして決して正しいことをしないでください、笑顔、ハグ
M7 M7 -
M7 M7 -
Can change all that, and everything will be alright ooh...
すべてを変えることができます、そうすればすべてがうまくいくでしょう...
Someone who'll share all, my dreams and ambitions
私の夢も野望もすべて分かち合える人
Someone who'll love me as me
私を私として愛してくれる人
I need this person
この人が必要です
Someone to rely on, A friend that's who I need
頼れる人、私にとって必要な友達
A friend that's who I need
私にとって必要な友人