Can't Cry Hard Enough Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jed Madela - Nie mogę wystarczająco mocno płakać
by Jed Madela
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Wanna sAy Hi 2 Miss Bea FAjardo!...Its a nice song, i made Ds tab for her!
Chcę się przywitać, panno Bea FAjardo!...To fajna piosenka, stworzyłem dla niej zakładkę Ds!
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I'm gonna live my life
Będę żyć swoim życiem
Like every day's the last
Jakby każdy dzień był ostatnim
Without a simple goodbye
Bez prostego pożegnania
It all goes by so fast
Wszystko mija bardzo szybko
Verse 2:
Werset 2:
And now that you're gone
A teraz, kiedy cię nie ma
I can't cry hard enough
Nie mogę wystarczająco mocno płakać
No I can't cry hard enough
Nie, nie mogę wystarczająco mocno płakać
For you to hear me know
Żebyś mnie usłyszał
Verse 3:
Werset 3:
Gonna open my eyes
Otworzę oczy
And see for the first time
I zobacz po raz pierwszy
I've let go of you like
Puściłem cię tak
A child letting go of his kite
Dziecko puszczające latawiec
That's pretty much it for the verse. The chorus is done with chords.
To tyle, jeśli chodzi o ten werset. Refren jest wykonany za pomocą akordów.
It goes Verse 1, Ver 2, Ver 3, Chorus, Ver 4, Ver 2, Chorus end.
To jest zwrotka 1, wersja 2, wersja 3, refren, wersja 4, wersja 2, koniec refrenu.
Verse 1:
Werset 1:
I'm gonna live my life
Będę żyć swoim życiem
Like every day's the last
Jakby każdy dzień był ostatnim
Without a sim-ple good-by
Bez zwykłego pożegnania
It all goes by so fast
Wszystko mija bardzo szybko
Verse 2:
Werset 2:
And now that you're gone
A teraz, kiedy cię nie ma
I can't cry hard enough
Nie mogę wystarczająco mocno płakać
No I can't cry hard enough
Nie, nie mogę wystarczająco mocno płakać
For you to hear me know
Żebyś mnie usłyszał
Verse 3:
Werset 3:
Gonna open my eyes
Otworzę oczy
And see for the first time
I zobacz po raz pierwszy
I've let go of you like
Puściłem cię tak
A child letting go of his kite
Dziecko puszczające latawiec
Chorus:
Chór:
There it goes up in the sky
Tam wznosi się do nieba
There it goes beyond the clouds
Tam wykracza poza chmury
For no reason why--------y I can't cry hard enough
Bez powodu... nie mogę wystarczająco mocno płakać
....No I can't cry hard enough-- for you to hear me now
....Nie, nie mogę płakać wystarczająco mocno, żebyś mnie teraz usłyszał
Verse 4:
Werset 4:
Gonna look back in vain
Będę patrzeć wstecz na próżno
And see you standing there
I do zobaczenia, stojącego tam
When all that remains
Kiedy to wszystko pozostanie
Is just an empty chair
To tylko puste krzesło
Verse 4:
Werset 4:
Gonna look back in vain
Będę patrzeć wstecz na próżno
And see you standing there When all that remains
I do zobaczenia, gdy tam pozostaniesz
Is just an empty chair
To tylko puste krzesło
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
