The Past كلمات أغنية ترجمة عربية
جيد ماديلا - الماضي
by Jed Madela
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G - C - Bm - Am -(2x)
المقدمة: G - C - Bm - Am - (2x)
Verse 1:
الآية 1:
I was wrong when i hurt you
لقد أخطأت عندما جرحتك
But did you have to hurt me too
ولكن هل كان عليك أن تؤذيني أيضًا
Did you think revenge will make it better?
هل تعتقد أن الانتقام سيجعل الأمر أفضل؟
I don't care about the past
لا يهمني الماضي
I just want our love to last
أريد فقط أن يستمر حبنا
There's a way to bring us back together
هناك طريقة لجمعنا مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
I must forgive you
يجب أن أسامحك
You must forgive me too
يجب أن تغفر لي أيضا
If we wanna try to put things back
إذا أردنا أن نحاول إعادة الأمور إلى نصابها
the way they used to be
بالطريقة التي اعتادوا عليها
'cause there's no sense in going over and over
لأنه ليس هناك أي معنى في الذهاب مرارا وتكرارا
The same things as before
نفس الأشياء كما كان من قبل
So let's not bring the past up anymore
لذلك دعونا لا نستحضر الماضي بعد الآن
Verse 2:
الآية 2:
Out of all the good we had
من بين كل الخير الذي كان لدينا
You only keep track of the bad
أنت فقط تتبع السيئين
Though you knew i never really loved her
على الرغم من أنك تعلم أنني لم أحبها حقًا
Didn't anyone tell you yet
ولم يخبرك أحد بعد
That to forgive is to forget
أن تسامح هو أن تنسى
How can you be mad if you don't remember
كيف يمكنك أن تغضب إذا كنت لا تتذكر
(Repeat Chorus except last line)
(كرر الكورس ماعدا السطر الأخير)
....So let's not bring the past up anymore
.... لذلك دعونا لا نستحضر الماضي بعد الآن
Solo: E - C#m - B/D# - G#m - C#m - F#m - Am - D
منفرد: E - C#m - B/D# - G#m - C#m - F#m - صباحا - D
Chorus 2:
الكورس 2:
I must forgive you
يجب أن أسامحك
And you must forgive me too
ويجب أن تسامحيني أيضًا
It's the only thing that's left
إنه الشيء الوحيد المتبقي
that we haven't try to do
أننا لم نحاول القيام به
One thing that I'm sure will work
شيء واحد أنا متأكد من أنه سيعمل
That we haven't tried before
التي لم نحاول من قبل
Let's not bring the past back anymore
دعونا لا نعيد الماضي بعد الآن
Outro: G - C - Bm - Am
الخاتمة: G - C - Bm - Am
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
