Hold The World كلمات أغنية ترجمة عربية
جيدوارد - أمسك العالم
by Jedward
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We sit here watching passing cars,
نجلس هنا نراقب السيارات المارة،
Here in the dark,
هنا في الظلام،
Headlights shine like shooting stars,
المصابيح الأمامية تتألق مثل النجوم المتساقطة،
How beautiful you are,
كم أنت جميلة،
I know it may sound crazy,
أعلم أن الأمر قد يبدو جنونيًا،
But I swear they're here tonight,
لكني أقسم أنهم هنا الليلة،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
In my arms,
بين ذراعي،
Where you begin is where I start,
حيث تبدأ، حيث أبدأ،
The universe,
الكون,
Revolves around us,
يدور حولنا،
It's like nothing out there matters,
يبدو الأمر وكأن لا شيء هناك يهم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
It dawned on me at 2AM,
وطلعت لي الساعة الثانية صباحا
While you were sleeping,
بينما كنت نائماً،
The shadows danced upon your skin,
وتراقصت الظلال على جلدك،
They're pulling me in,
إنهم يسحبونني للداخل،
We gravitate to eachother,
نحن ننجذب لبعضنا البعض،
Like planets we collide,
مثل الكواكب التي نتصادمها
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
In my arms,
بين ذراعي،
Where you begin is where I start,
حيث تبدأ، حيث أبدأ،
The universe,
الكون,
Revolves around us,
يدور حولنا،
It's like nothing out there matters,
يبدو الأمر وكأن لا شيء هناك يهم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
We're fragile but unbreakable,
نحن هشّون ولكننا غير قابلين للكسر،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
Soaring higher as we fall,
نرتفع إلى أعلى كلما سقطنا،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
Nothing else is visible to me,
ولا شيء آخر يظهر لي،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
Here in my arms,
هنا بين ذراعي،
Where you begin is where I start,
حيث تبدأ، حيث أبدأ،
The universe,
الكون,
Revolves around us, round us, round us,
يدور حولنا، حولنا، حولنا،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
In my arms,
بين ذراعي،
Where you begin is where I start,
حيث تبدأ، حيث أبدأ،
The universe,
الكون,
Revolves around us,
يدور حولنا،
It's like nothing out there matters,
يبدو الأمر وكأن لا شيء هناك يهم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
I hold the world,
أنا أحمل العالم،
It's only you and me,
إنه أنا وأنت فقط،
There's nothing else, see?
لا يوجد شيء آخر، ترى؟
Because I hold the world,
لأنني أمتلك العالم،
It's only you and me,
إنه أنا وأنت فقط،
There's nothing else, see?
لا يوجد شيء آخر، ترى؟
Because I hold the world,
لأنني أمتلك العالم،
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
