What It Feels Like Songtekst Nederlandse Vertaling
Jedward - Hoe het voelt
by Jedward
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey! This is my first tab so please bare with me :) tell me when something wrong
Hoi! Dit is mijn eerste tabblad, dus laat het me weten :) vertel het me als er iets mis is
with my chords okay? Enjoyyyyy!
met mijn akkoorden oké? Geniet ervan!
1st verse
1e vers
Summer came and went, and now it's gone.
De zomer kwam en ging, en nu is het voorbij.
The leaves are falling down
De bladeren vallen naar beneden
It's like everyone but me
Het is zoals iedereen behalve ik
Is moving on.
Gaat verder.
But I don't wanna say goodbye Am
Maar ik wil geen afscheid nemen, Am
To the time that we had,
Tot de tijd die we hadden,
Now it's a photographic and I,
Nu is het een foto en ik,
Finally understand
Eindelijk begrijpen
horus
horus
What it feels like when
Hoe het voelt wanneer
It ends, when she slips through your head
Het eindigt als ze door je hoofd glipt
The second you'll find out that it's over
De tweede keer zul je ontdekken dat het voorbij is
And that you'll never get to hold her again.
En dat je haar nooit meer zult kunnen vasthouden.
Cause she's gone and you can't fix what's been thorn
Omdat ze weg is en je niet kunt herstellen wat doorn is geweest
And it just keep on getting colder inside
En binnen wordt het alleen maar kouder
Now I know what it feels like.
Nu weet ik hoe het voelt.
2nd verse
2e vers
I was always on the outside looking in,
Ik stond altijd aan de buitenkant en keek naar binnen,
Standing on the side lines,
Staande aan de zijlijn,
Till she found a way under my skin
Tot ze een weg onder mijn huid vond
I felt that it was magical. Am
Ik voelde dat het magisch was. Ben
But a change with the world
Maar een verandering met de wereld
Until you lose the one you want Am
Totdat je degene verliest die je wilt. Am
You'll never know how much it hurts.
Je zult nooit weten hoeveel pijn het doet.
horus
horus
What it feels like when
Hoe het voelt wanneer
It ends, when she slips through your head
Het eindigt als ze door je hoofd glipt
The second you'll find out that it's over
De tweede keer zul je ontdekken dat het voorbij is
And that you'll never get to hold her again.
En dat je haar nooit meer zult kunnen vasthouden.
Cause she's gone and you can't fix what's been thorn,
Omdat ze weg is en je niet kunt herstellen wat doorn is geweest,
And it just keep on getting colder inside
En binnen wordt het alleen maar kouder
Now I know what it feels like.
Nu weet ik hoe het voelt.
ridge
nok
Now I know what it feels like
Nu weet ik hoe het voelt
When she's with someone else
Als ze met iemand anders is
And you drowned in so fast in regret
En je verdronk zo snel in spijt
And it feels like you're just frozen inside, Oh.
En het voelt alsof je gewoon bevroren bent van binnen, Oh.
Now I can say I understand.....
Nu kan ik zeggen dat ik het begrijp....
K TO HORUS N RPT IT 2X
K NAAR HORUS N RPT HET 2X
I know, yeah!
Ik weet het, ja!
End with C :)
Eindig met C :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
