What It Feels Like Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jedward - Neye benziyor
by Jedward
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey! This is my first tab so please bare with me :) tell me when something wrong
Hey! Bu benim ilk sekmem bu yüzden lütfen benimle rahat olun :) bir sorun olduğunda bana söyleyin
with my chords okay? Enjoyyyyy!
akorlarımla tamam mı? Tadını çıkarın!
1st verse
1. ayet
Summer came and went, and now it's gone.
Yaz geldi ve geçti ve şimdi gitti.
The leaves are falling down
Yapraklar düşüyor
It's like everyone but me
Benden başka herkes gibi
Is moving on.
Devam ediyor.
But I don't wanna say goodbye Am
Ama veda etmek istemiyorum Am
To the time that we had,
Sahip olduğumuz zamana kadar,
Now it's a photographic and I,
Şimdi bu bir fotoğraf ve ben,
Finally understand
Sonunda anladım
horus
horus
What it feels like when
Ne zaman nasıl bir his
It ends, when she slips through your head
O kafanın içinden geçtiğinde biter
The second you'll find out that it's over
İkinci anda her şeyin bittiğini anlayacaksın
And that you'll never get to hold her again.
Ve onu bir daha asla kucağına alamayacaksın.
Cause she's gone and you can't fix what's been thorn
Çünkü o gitti ve sen dikenli olanı düzeltemezsin
And it just keep on getting colder inside
Ve içerisi soğumaya devam ediyor
Now I know what it feels like.
Artık nasıl bir his olduğunu biliyorum.
2nd verse
2. ayet
I was always on the outside looking in,
Ben her zaman dışarıdan içeriye bakıyordum,
Standing on the side lines,
Yan hatlarda duran,
Till she found a way under my skin
Tenimin altında bir yol bulana kadar
I felt that it was magical. Am
Bunun büyülü olduğunu hissettim. Am
But a change with the world
Ama dünyada bir değişiklik
Until you lose the one you want Am
İstediğin kişiyi kaybedene kadar Am
You'll never know how much it hurts.
Ne kadar acıttığını asla bilemeyeceksin.
horus
horus
What it feels like when
Ne zaman nasıl bir his
It ends, when she slips through your head
O kafanın içinden geçtiğinde biter
The second you'll find out that it's over
İkinci anda her şeyin bittiğini anlayacaksın
And that you'll never get to hold her again.
Ve onu bir daha asla kucağına alamayacaksın.
Cause she's gone and you can't fix what's been thorn,
Çünkü o gitti ve sen dikenli olanı düzeltemezsin.
And it just keep on getting colder inside
Ve içerisi soğumaya devam ediyor
Now I know what it feels like.
Artık nasıl bir his olduğunu biliyorum.
ridge
sırt
Now I know what it feels like
Artık nasıl bir his olduğunu biliyorum
When she's with someone else
Başka biriyle birlikte olduğunda
And you drowned in so fast in regret
Ve sen pişmanlıkta çok hızlı boğuldun
And it feels like you're just frozen inside, Oh.
Ve sanki içten içe donmuşsun gibi geliyor, Oh.
Now I can say I understand.....
Artık anladım diyebilirim...
K TO HORUS N RPT IT 2X
K'DAN HORUS'A N RPT IT 2X
I know, yeah!
Biliyorum, evet!
End with C :)
C ile bitir :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
