Bless My Soul كلمات أغنية ترجمة عربية

I know why the blackbird sings
أنا أعرف لماذا يغني الشحرور
his strange and mournful song on a summer s night
أغنيته الغريبة والحزينة في ليلة صيف
I know why the spirit brings
أعرف لماذا تجلب الروح
us back into this world until we get it right
نعود إلى هذا العالم حتى نحصل عليه بشكل صحيح
I m on a roll
أنا على لفة
and I begin to see the light
وأبدأ في رؤية النور
bless my soul
بارك روحي
I ve been around so many times
لقد كنت في الجوار عدة مرات
I know why the baby cries
أعرف لماذا يبكي الطفل
it s way into the arms of a mother s love
إنها الطريق إلى أحضان حب الأم
I know why true love survives
أعرف لماذا يبقى الحب الحقيقي
and it is more than the red hot fire of another s t ouch
وهي أكثر من مجرد نار حمراء ملتهبة بلمسة أخرى
I m on a roll
أنا على لفة
and I am not afraid to fight
وأنا لست خائفا من القتال
bless my soul
بارك روحي
on a long hot summer s night
في ليلة صيف حارة طويلة
It might seem fair to warn you
قد يبدو من العدل تحذيرك
that there s nothing here to stop me
أنه لا يوجد شيء هنا يمنعني
(from drowning in the darkness
(من الغرق في الظلام
of the things I can t control
من الأشياء التي لا أستطيع السيطرة عليها
the angel near my heaven
الملاك القريب من سمائي
who I know will always haunt me
الذي أعرفه سوف يطاردني دائمًا
is constant and convincing
ثابت ومقنع
I ve a long long way to go
لدي طريق طويل لنقطعه
INTRO RIFF
مقدمة ريف
I know why the day is long
أنا أعرف لماذا اليوم طويل
when there is no one to talk to about my dreams
عندما لا يكون هناك من أتحدث معه عن أحلامي
I know when the evening comes
أعرف متى يأتي المساء
that I will know the song of desire that the blackbird sings
أنني سأعرف أغنية الرغبة التي يغنيها الشحرور
I m on a roll
أنا على لفة
and I am not afraid to fight
وأنا لست خائفا من القتال
bless my soul
بارك روحي
I ve been around so many time
لقد كنت هناك الكثير من الوقت
It might seem fair to warn you
قد يبدو من العدل تحذيرك
that there s nothing here to stop me
أنه لا يوجد شيء هنا يمنعني
(from drowning in the darkness
(من الغرق في الظلام
of the things I can t control
من الأشياء التي لا أستطيع السيطرة عليها
the angel near my heaven
الملاك القريب من سمائي
who I know will always haunt me
الذي أعرفه سوف يطاردني دائمًا
is constant and convincing
ثابت ومقنع
I ve a long long way to go
لدي طريق طويل لنقطعه