Bless My Soul Testo Traduzione Italiana

I know why the blackbird sings
So perché canta il merlo
his strange and mournful song on a summer s night
la sua canzone strana e triste in una notte d'estate
I know why the spirit brings
So perché lo spirito porta
us back into this world until we get it right
riportarci in questo mondo finché non lo faremo bene
I m on a roll
Sono alla grande
and I begin to see the light
e comincio a vedere la luce
bless my soul
benedici la mia anima
I ve been around so many times
Sono stato in giro così tante volte
I know why the baby cries
So perché il bambino piange
it s way into the arms of a mother s love
è tra le braccia dell'amore di una madre
I know why true love survives
So perché il vero amore sopravvive
and it is more than the red hot fire of another s t ouch
ed è più del fuoco rovente di un altro tocco
I m on a roll
Sono alla grande
and I am not afraid to fight
e non ho paura di combattere
bless my soul
benedici la mia anima
on a long hot summer s night
in una lunga e calda notte d'estate
It might seem fair to warn you
Potrebbe sembrare giusto avvisarti
that there s nothing here to stop me
che non c'è niente qui che mi possa fermare
(from drowning in the darkness
(dall'annegamento nell'oscurità
of the things I can t control
delle cose che non posso controllare
the angel near my heaven
l'angelo vicino al mio paradiso
who I know will always haunt me
chi conosco mi perseguiterà sempre
is constant and convincing
è costante e convincente
I ve a long long way to go
Ho molta, molta strada da fare
INTRO RIFF
RIFF INTRODUTTIVO
I know why the day is long
So perché la giornata è lunga
when there is no one to talk to about my dreams
quando non c'è nessuno con cui parlare dei miei sogni
I know when the evening comes
So quando arriva la sera
that I will know the song of desire that the blackbird sings
che conoscerò la canzone del desiderio che canta il merlo
I m on a roll
Sono alla grande
and I am not afraid to fight
e non ho paura di combattere
bless my soul
benedici la mia anima
I ve been around so many time
Sono stato in giro così tante volte
It might seem fair to warn you
Potrebbe sembrare giusto avvisarti
that there s nothing here to stop me
che non c'è niente qui che mi possa fermare
(from drowning in the darkness
(dall'annegamento nell'oscurità
of the things I can t control
delle cose che non posso controllare
the angel near my heaven
l'angelo vicino al mio paradiso
who I know will always haunt me
chi conosco mi perseguiterà sempre
is constant and convincing
è costante e convincente
I ve a long long way to go
Ho molta, molta strada da fare