Dream Brother Songtekst Nederlandse Vertaling

'Dream Brother'-Jeff Buckley, from the album 'Grace'
'Dream Brother'-Jeff Buckley, van het album 'Grace'
Verse1: There is a child sleeping near his twin
Vers 1: Er slaapt een kind naast zijn tweelingbroer
The pictures go wild in a rush of wind
De foto's worden wild in een windvlaag
The dark angel he is smuggling in
De donkere engel die hij binnensmokkelt
Watching over them with his black feather wings unfurled..
Over hen waken met zijn zwarte verenvleugels ontvouwd..
Verse2: The love you lost with the skin so fair
Vers 2: De liefde die je verloor met een zo mooie huid
Is free with the wind in her butterscotch hair
Is vrij met de wind in haar butterscotch-haar
Her green eyes blew goodbyes
Haar groene ogen bliezen afscheid
With her head in her hands
Met haar hoofd in haar handen
And your kiss on the lips of another..
En jouw kus op de lippen van een ander..
Dream brother with your tears scattered round the world..
Droom broer met je tranen verspreid over de hele wereld..
The song continues with these chords the whole way through except the verses are
Het nummer gaat de hele weg door met deze akkoorden, behalve de coupletten
plucked and the bridge is strummed
geplukt en op de brug wordt getokkeld
Bridge: Don't be like the one who made me so old
Bridge: Wees niet zoals degene die mij zo oud heeft gemaakt
And don't be like the one who left behind his name
En wees niet zoals degene die zijn naam achterliet
Cos he's waiting for you
Omdat hij op je wacht
Like I waited for mine
Alsof ik op de mijne wachtte
And nobody ever came..
En er is nooit iemand gekomen..
I like put the capo on 3rd fret.
Ik vind het leuk om de capo op de 3e fret te zetten.