Grace كلمات أغنية ترجمة عربية
جيف باكلي - جريس
by Jeff Buckley
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Grace by Jeff Buckley (update: fixed minor errors)
Grace بقلم Jeff Buckley (التحديث: تم إصلاح الأخطاء الطفيفة)
By Marshtin@hotmail.com
بواسطة Marshtin@hotmail.com
Intro:
مقدمة:
second intro:
المقدمة الثانية :
Chords:
الحبال:
D/F# 020230
د/و#020230
verse:
الآية:
There's the moon asking to stay
هناك القمر يطلب البقاء
Long enough for the clouds to fly me away
طويلة بما فيه الكفاية للغيوم لتطير بي بعيدا
Well it's my time coming, i'm not afraid, AFRAID to die
حسنًا، لقد حان وقتي، أنا لست خائفًا، أخشى أن أموت
Ref:
المرجع:
My fading voice sings of love,
صوتي الخافت يغني الحب،
But she cries to the clicking of time
لكنها تبكي عند نقر الوقت
Of time
من الوقت
Bridge:
الجسر:
Wait in the fire...
انتظر في النار..
Wait in the fire...
انتظر في النار..
Wait in the fire...
انتظر في النار..
Wait in the fire...
انتظر في النار..
Then: Play the intro again!
ثم: قم بتشغيل المقدمة مرة أخرى!
And she weeps on my arm
وهي تبكي على ذراعي
Walking to the bright lights in sorrow
المشي إلى الأضواء الساطعة في الحزن
Oh drink a bit of wine we both might go tomorrow
أوه، اشرب قليلًا من النبيذ، ربما نذهب معًا غدًا
Oh my love
يا حبي
And the rain is falling and i believe
والمطر يهطل وأعتقد
My time has come
لقد حان وقتي
It reminds me of the pain
إنه يذكرني بالألم
I might leave
قد أغادر
Leave behind
اترك وراءك
Wait in the fire...
انتظر في النار..
Wait in the fire...
انتظر في النار..
Eb F2 G2 F# (this is the part where he goes 'ooh')
Eb F2 G2 F# (هذا هو الجزء الذي يقول فيه "أوه")
Em1 D/F# G A Bm (sings 'I might leave' again)
Em1 D/F# G A Bm (يغني "قد أغادر" مرة أخرى)
Then play the intro again!
ثم قم بتشغيل المقدمة مرة أخرى!
And I feel them drown my name
وأشعر بهم يغرقون اسمي
So easy to know and forget with this kiss
من السهل جدًا معرفة ونسيان هذه القبلة
I'm not afraid to go but it goes so slow
أنا لست خائفا من الذهاب ولكن الأمر يسير ببطء شديد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.