Last Goodbye Versuri Traducere în Română

slide from frets 2-5-12-7 G/D-D/G
alunecare din fretele 2-5-12-7 G/D-D/G
Riff:
Riff:
This is our last goodbye
Acesta este ultimul nostru rămas bun
I hate to feel the love between us die
Urăsc să simt că dragostea dintre noi moare
But it's over
Dar s-a terminat
Just hear this and then I'll go
Ascultă asta și apoi mă duc
You gave me more to live for
Mi-ai dat mai mult pentru care să trăiesc
More than you'll ever know
Mai mult decât vei ști vreodată
Well this is our last embrace
Ei bine, aceasta este ultima noastră îmbrățișare
Must I dream and always see your face
Trebuie să visez și să-ți văd mereu fața
Why can't we overcome this wall
De ce nu putem depăși acest zid
Well maybe it's just because I didn't know you at all
Ei bine, poate este doar pentru că nu te-am cunoscut deloc
(Riff)
(Riff)
Kiss me, please kiss me
Sărută-mă, te rog sărută-mă
But kiss me out of desire, babe, and not consolation
Dar sărută-mă din dorință, iubito, și nu din mângâiere
Oh you know it makes me so angry 'cause I know that in time
Oh, știi că mă enervează atât de mult pentru că știu asta în timp
I'll only make you cry, this is our last goodbye
O să te fac doar să plângi, acesta este ultimul nostru rămas bun
Instrumental chords: (G/D-D/G x4) Bm7 A Em A4 A Em7 Em6 Em7 Em6 Em7 A
Acorduri instrumentale: (G/D-D/G x4) Bm7 A Em A4 A Em7 Em6 Em7 Em6 Em7 A
Did you say "no, this can't happen to me,"?
Ai spus „nu, asta nu mi se poate întâmpla”?
And did you rush to the phone to call
Și te-ai grăbit la telefon să suni
Was there a voice unkind in the back of your mind
A existat o voce neplăcută în fundul minții tale
Em7 Am Am2 Em7(pedal)
Em7 Am Am2 Em7 (pedala)
Saying may-be you didn't know him at all
Spunând că poate nu l-ai cunoscut deloc
(Riff x2)
(Riff x2)
You didn't know him at all, oh oh, you didn't know
Nu l-ai cunoscut deloc, oh, nu știai
Well, the bells in the church tower chime
Ei bine, clopotele din turnul bisericii sună
Burning clues into this heart of mine
Indiciile arzând în această inimă a mea
Thinking so hard on her soft eyes and the memories
Gândind atât de mult la ochii ei blânzi și la amintiri
Offer signs that it's over...
Oferă semne că s-a terminat...
O ver
Peste
CHORDS:
COORDURI:
j7
j7
I couldn't find one single chord chart on the net with all the suspensions
Nu am putut găsi o singură diagramă de acorduri pe net cu toate suspendările
included so I decided to submit my own version. I'm pretty confident I got
incluse, așa că am decis să trimit propria mea versiune. Sunt destul de încrezător că am primit
most of the suspensions in, and I'm pretty happy with it, but if you have
majoritatea suspensiilor in, si sunt destul de multumit de el, dar daca ai
any suggestions or comments, feel free to send them to me at
orice sugestii sau comentarii, nu ezitați să mi le trimiteți la
ellengillon@gmail.com Chhers.
ellengillon@gmail.com Chhers.