Last Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

slide from frets 2-5-12-7 G/D-D/G
2-5-12-7 G/D-D/G perdelerinden kaydırın
Riff:
Riff:
This is our last goodbye
Bu bizim son vedamız
I hate to feel the love between us die
Aramızdaki aşkın ölmesini hissetmekten nefret ediyorum
But it's over
Ama bitti
Just hear this and then I'll go
Sadece şunu duy ve sonra gideceğim
You gave me more to live for
Bana yaşayacak daha fazlasını verdin
More than you'll ever know
Bildiğinden daha fazlası
Well this is our last embrace
Peki bu son kucaklaşmamız
Must I dream and always see your face
Hayal kurmalı mıyım ve her zaman yüzünü görmeli miyim?
Why can't we overcome this wall
Neden bu duvarı aşamıyoruz?
Well maybe it's just because I didn't know you at all
Belki de seni hiç tanımadığım içindir
(Riff)
(Riff)
Kiss me, please kiss me
Öp beni, lütfen öp beni
But kiss me out of desire, babe, and not consolation
Ama beni arzundan öp bebeğim, teselli için değil
Oh you know it makes me so angry 'cause I know that in time
Ah biliyorsun bu beni çok kızdırıyor çünkü zamanla bunu biliyorum
I'll only make you cry, this is our last goodbye
Seni sadece ağlatacağım, bu bizim son vedamız
Instrumental chords: (G/D-D/G x4) Bm7 A Em A4 A Em7 Em6 Em7 Em6 Em7 A
Enstrümantal akorlar: (G/D-D/G x4) Bm7 A Em A4 A Em7 Em6 Em7 Em6 Em7 A
Did you say "no, this can't happen to me,"?
"Hayır, bu benim başıma gelemez" mi dedin?
And did you rush to the phone to call
Ve aramak için aceleyle telefona mı koştun?
Was there a voice unkind in the back of your mind
Aklının gerisinde kaba bir ses mi vardı?
Em7 Am Am2 Em7(pedal)
Em7 Am Am2 Em7(pedal)
Saying may-be you didn't know him at all
Belki onu hiç tanımıyorsundur diyor
(Riff x2)
(Riff x2)
You didn't know him at all, oh oh, you didn't know
Onu hiç tanımıyordun, ah ah, bilmiyordun
Well, the bells in the church tower chime
Peki, kilise kulesindeki çanlar çalıyor
Burning clues into this heart of mine
Bu kalbime yanan ipuçları
Thinking so hard on her soft eyes and the memories
Onun yumuşak gözleri ve anıları üzerinde çok düşünüyorum
Offer signs that it's over...
Bittiğine dair işaretler sunun...
O ver
daha fazla
CHORDS:
Akorlar:
j7
j7
I couldn't find one single chord chart on the net with all the suspensions
Tüm süspansiyonlarla birlikte internette tek bir akor tablosu bulamadım
included so I decided to submit my own version. I'm pretty confident I got
dahil ettim ve kendi versiyonumu göndermeye karar verdim. Aldığıma oldukça eminim
most of the suspensions in, and I'm pretty happy with it, but if you have
uzaklaştırmaların çoğu ve bundan oldukça memnunum, ancak eğer
any suggestions or comments, feel free to send them to me at
Herhangi bir öneriniz veya yorumunuz varsa, bunları bana göndermekten çekinmeyin.
ellengillon@gmail.com Chhers.
ellengillon@gmail.com Chhers.