So Real كلمات أغنية ترجمة عربية

"SO REAL" (J. Buckley- M. Tighe)
"حقيقي جدًا" (ج. باكلي - إم. تيغي)
Preformed by: Jeff Buckley on the album called "Grace"
تم تشكيله بواسطة: جيف باكلي في الألبوم المسمى "Grace"
--9s13--13--13-------------------------|----
--9s13--13--13------------------------|----
-10s14--14--14---14--14-------------14-|----
-10s14--14--14---14--14-------14-|----
--0s-0---0---0---15--15---14---12---12-|-12- play 15 times with p.m
--0s-0---0---0---15--15---14---12---12-|-12- العب 15 مرة مع مساءً
Verse:
الآية:
Sometimes when he starts the verse, like the spoken part the don't just start
في بعض الأحيان عندما يبدأ الآية، مثل الجزء المنطوق، لا يبدأ فقط
with the singel E, he start with this
مع المغني E، يبدأ بهذا
This is the cool part
هذا هو الجزء الرائع
(play this for a while
(العب هذا لفترة من الوقت
( This has waltz ryhtm ) (rapidly) then go to the verse again)
(هذا له إيقاع الفالس) (بسرعة) ثم انتقل إلى الآية مرة أخرى)
Chorus:
جوقة:
Distorted part:
الجزء المشوه:
just play some noise with lots of feedback and 1 gitar plays this with plenty
ما عليك سوى تشغيل بعض الضوضاء مع الكثير من التعليقات وسيلعب جيتار واحد هذا بالكثير
of fuzz
من الزغب
-7B*--
-7ب*--
B* means beand up and down-
B* تعني الانحناء لأعلى ولأسفل-
The final part:
الجزء الأخير:
I don't write the rythm, but you'll hear it your self
أنا لا أكتب الإيقاع، لكنك ستسمعه بنفسك
fig 1
الشكل 1
fig 2
الشكل 2
* play this very hard
* لعب هذا من الصعب جدا
first play fig 1 then to and so on......
قم أولاً بتشغيل الشكل 1 ثم إلى وهكذا......
end with
تنتهي ب
-x-Let ring
-س-دع الحلقة