So Real Letra Traducción al Español

"SO REAL" (J. Buckley- M. Tighe)
"TAN REAL" (J. Buckley- M. Tighe)
Preformed by: Jeff Buckley on the album called "Grace"
Realizado por: Jeff Buckley en el álbum llamado "Grace"
--9s13--13--13-------------------------|----
--9s13--13--13---------------------------------|----
-10s14--14--14---14--14-------------14-|----
-10s14--14--14---14--14-------------14-|----
--0s-0---0---0---15--15---14---12---12-|-12- play 15 times with p.m
--0s-0---0---0---15--15---14---12---12-|-12- juega 15 veces con p.m.
Verse:
Verso:
Sometimes when he starts the verse, like the spoken part the don't just start
A veces, cuando comienza el verso, como la parte hablada, no empieza simplemente
with the singel E, he start with this
con el singel E, comienza con esto
This is the cool part
Esta es la parte genial
(play this for a while
(juega esto por un rato
( This has waltz ryhtm ) (rapidly) then go to the verse again)
(Esto tiene ritmo de vals) (rápidamente) luego vuelve al verso)
Chorus:
Coro:
Distorted part:
Parte distorsionada:
just play some noise with lots of feedback and 1 gitar plays this with plenty
simplemente toca algo de ruido con mucha retroalimentación y 1 guitarra toca esto con mucha
of fuzz
de pelusa
-7B*--
-7B*--
B* means beand up and down-
B* significa subir y bajar.
The final part:
La parte final:
I don't write the rythm, but you'll hear it your self
No escribo el ritmo, pero lo escucharás tú mismo.
fig 1
figura 1
fig 2
figura 2
* play this very hard
* juega muy duro
first play fig 1 then to and so on......
primero reproduzca la figura 1, luego y así sucesivamente...
end with
terminar con
-x-Let ring
-x-Dejar sonar