So Real Songtekst Nederlandse Vertaling

"SO REAL" (J. Buckley- M. Tighe)
"ZO ECHT" (J. Buckley-M. Tighe)
Preformed by: Jeff Buckley on the album called "Grace"
Uitgevoerd door: Jeff Buckley op het album genaamd "Grace"
--9s13--13--13-------------------------|----
--9s13--13--13------------------------|----
-10s14--14--14---14--14-------------14-|----
-10s14--14--14---14--14-------------14-|----
--0s-0---0---0---15--15---14---12---12-|-12- play 15 times with p.m
--0s-0---0---0---15--15---14---12---12-|-12- speel 15 keer met p.m
Verse:
Vers:
Sometimes when he starts the verse, like the spoken part the don't just start
Soms begint hij niet zomaar met het couplet, net als het gesproken gedeelte
with the singel E, he start with this
met de singel E begint hij hiermee
This is the cool part
Dit is het coole deel
(play this for a while
(speel dit een tijdje
( This has waltz ryhtm ) (rapidly) then go to the verse again)
(Dit heeft een walsritme) (snel) en ga dan opnieuw naar het couplet)
Chorus:
refrein:
Distorted part:
Vervormd deel:
just play some noise with lots of feedback and 1 gitar plays this with plenty
speel gewoon wat noise met veel feedback en 1 gitaar speelt dit met veel
of fuzz
van dons
-7B*--
-7B*--
B* means beand up and down-
B* betekent op en neer bewegen
The final part:
Het laatste deel:
I don't write the rythm, but you'll hear it your self
Ik schrijf het ritme niet, maar je hoort het zelf
fig 1
afb. 1
fig 2
afb. 2
* play this very hard
* speel dit heel hard
first play fig 1 then to and so on......
speel eerst figuur 1, dan verder enzovoort......
end with
eindigen met
-x-Let ring
-x-Laat bellen